Beltramo E, Berrone E, Buttiglieri S, Porta M
Department of Internal Medicine, University of Turin, Italy.
Diabetes Metab Res Rev. 2004 Jul-Aug;20(4):330-6. doi: 10.1002/dmrr.470.
High glucose induces pathological alterations in small and large vessels, possibly through increased formation of AGE, activation of aldose reductase and protein kinase C, and increased flux through the hexosamine pathway. We showed previously that thiamine and benfotiamine correct delayed replication and increase lactate production in endothelial cells subjected to high glucose. We now aim at verifying the effects of thiamine and benfotiamine on cell cycle, apoptosis, and expression of adhesion molecules in endothelial cells and pericytes, under high ambient glucose.
Human umbilical vein endothelial cells and bovine retinal pericytes were cultured in normal (5.6 mmol/L) or high (28 mmol/L) glucose, with or without thiamine or benfotiamine, 50 or 100 micro mol/L. Apoptosis was determined by two separate ELISA methods, measuring DNA fragmentation and caspase-3 activity, respectively. Cell cycle and integrin subunits alpha3, alpha5, and beta1 concentration were measured by flow cytometry.
Apoptosis was increased in high glucose after 3 days of culture, both in endothelium and pericytes. Thiamine and benfotiamine reversed such effects. Neither cell cycle traversal nor integrin concentrations were modified in these experimental conditions.
Thiamine and benfotiamine correct increased apoptosis due to high glucose in cultured vascular cells. Further elucidations of the mechanisms through which they work could help set the basis for clinical use of this vitamin in the prevention and/or treatment of diabetic microangiopathy.
高糖可能通过增加晚期糖基化终末产物(AGE)的形成、醛糖还原酶和蛋白激酶C的激活以及己糖胺途径通量的增加,诱导小血管和大血管的病理改变。我们之前表明,硫胺素和苯磷硫胺可纠正高糖环境下内皮细胞延迟复制并增加乳酸生成。我们现在旨在验证硫胺素和苯磷硫胺在高环境葡萄糖条件下对内皮细胞和周细胞的细胞周期、凋亡及黏附分子表达的影响。
人脐静脉内皮细胞和牛视网膜周细胞在正常(5.6 mmol/L)或高(28 mmol/L)葡萄糖中培养,添加或不添加50或100 μmol/L的硫胺素或苯磷硫胺。分别通过两种独立的ELISA方法测定凋亡,分别测量DNA片段化和半胱天冬酶-3活性。通过流式细胞术测量细胞周期以及整合素亚基α3、α5和β1的浓度。
培养3天后,高糖条件下内皮细胞和周细胞的凋亡均增加。硫胺素和苯磷硫胺可逆转这种作用。在这些实验条件下,细胞周期进程和整合素浓度均未改变。
硫胺素和苯磷硫胺可纠正培养的血管细胞因高糖导致的凋亡增加。进一步阐明它们的作用机制可能有助于为这种维生素在预防和/或治疗糖尿病微血管病变的临床应用奠定基础。