Laing Ian A
Simpson Centre for Reproductive Health, Royal Infirmary, Edinburgh EH16 4SU, UK.
Semin Neonatol. 2004 Aug;9(4):247-54. doi: 10.1016/j.siny.2003.11.004.
An autopsy carried out by a trained perinatal pathologist can provide parents and professionals with new information about the cause of a baby's death. It is extremely stressful for parents to be asked for autopsy authorisation. The request is also very demanding for the staff. The rates of neonatal autopsy have been declining since 1990 and, almost certainly, the adverse publicity surrounding the Alder Hey enquiry precipitated a further fall in authorisation rates. Only a re-establishment of trust between parents and professionals can reverse this trend. This trust is founded on excellent perinatal communication and clinical care. The child's death must be managed in the most empathetic way, with an understanding of bereavement and the grief support required. If the parents and professionals work together as a team, the parents should sense the commitment of staff to their family. They may then be more likely to understand the importance of autopsy and to provide authorisation.
由训练有素的围产期病理学家进行尸检,可以为父母和专业人员提供有关婴儿死亡原因的新信息。要求父母授权进行尸检对他们来说压力极大。这一要求对工作人员来说也很苛刻。自1990年以来,新生儿尸检率一直在下降,几乎可以肯定的是,围绕奥尔德希调查的负面宣传导致授权率进一步下降。只有重建父母与专业人员之间的信任,才能扭转这一趋势。这种信任建立在良好的围产期沟通和临床护理基础之上。必须以最具同理心的方式处理儿童的死亡,要理解丧亲之痛以及所需的悲伤支持。如果父母和专业人员作为一个团队共同努力,父母应该能感受到工作人员对其家庭的投入。这样他们可能更有可能理解尸检的重要性并给予授权。