Mathevon N, Charrier I
Equipe Communications Acoustiques, NAMC-CNRS UMR 8620, Université Paris XI-d'Orsay, France.
Proc Biol Sci. 2004 May 7;271 Suppl 4(Suppl 4):S145-7. doi: 10.1098/rsbl.2003.0117.
Offspring solicit food from their parents by begging behaviours. Studies on birds suggest that these displays are 'honest signals of need' and adults provide food according to the begging level. However, siblings may compete for parental resources and the begging intensity is expected to change with brood size. Here, we show that in the black-headed gull (Larus ridibundus) an increase of the numbers of siblings can result in a decrease of individual begging cost through nestlings' synchronized signalling. This is in accordance with some mathematical models. As parents respond to the total solicitation emerging from the nest, the probability to get food increases with the number of chicks begging together. The more siblings there are, the more they coordinate their begging while decreasing the number of individual begging bouts. Intra-brood synchronization of begging enables chicks to reduce their effort and hence exerting an important role in parental-offspring negotiation.
幼鸟通过乞食行为向父母索要食物。对鸟类的研究表明,这些行为表现是“需求的诚实信号”,成年鸟会根据乞食程度提供食物。然而,兄弟姐妹之间可能会争夺父母的资源,并且预计乞食强度会随着雏鸟数量的增加而变化。在这里,我们表明,在黑头鸥(Larus ridibundus)中,兄弟姐妹数量的增加会通过雏鸟的同步信号导致个体乞食成本的降低。这与一些数学模型相符。由于父母会对巢中出现的总体乞食行为做出反应,一起乞食的雏鸟数量越多,获得食物的概率就越大。兄弟姐妹越多,它们在协调乞食的同时减少个体乞食回合的次数就越多。巢内乞食的同步使雏鸟能够减少努力,从而在亲子谈判中发挥重要作用。