Stuart William H
Multiple Sclerosis Center of Atlanta, Peachtree Neurological Clinic, Georgia 30327, USA.
J Manag Care Pharm. 2004 Jun;10(3 Suppl B):S19-25.
To summarize the conclusions of an expert panel of neurologists specializing in multiple sclerosis (MS) convened for the purpose of creating a treatment algorithm with regard to the clinical management of MS. The panel was sponsored by the Health Science Center for Continuing Medical Education and the University of Medicine and Dentistry of New Jersey and supported by an educational grant from Biogen Idec, Inc.
MS is a chronic demyelinating disease characterized by a variable clinical course. Currently, there is no cure for MS, and the management of MS requires lifelong treatment with disease-modifying agents. Some patients respond well to therapy for many years, whereas others may have aggressive disease that is more difficult to manage. Hence, given the variable nature in the course of MS and patients. response to treatment, neurologists must individualize care for their patients. An MS treatment algorithm was recently developed by a panel of neurologists who are MS experts to provide community neurologists with best-practice protocols for treating and managing their MS patients. The panel of experts categorized MS into 3 different stages, with patients transitioning between the stages based on their response to therapy and disease progression. Stage I represents MS early in the progression of the disease, during which platform drug therapy is recommended (i.e., interferon beta-1b [IFNbeta-1b], IFNbeta-1a, or glatiramer acetate). The results of randomized, controlled clinical trials suggest that IFNbeta is the optimal choice for platform therapy. Despite treatment with platform therapy, it is common for patients to experience some ongoing symptoms and periodic exacerbations of the disease (annual relapse rate of 0.59 to 0.84 on treatment); such relapses should not be considered treatment failures and are best managed with steroids. Stage II represents acute breakthrough disease (i.e., when the clinical activity becomes more frequent or severe). This stage is best managed by the addition of pulse corticosteroids to the platform drug. Stage III represents continued breakthrough disease and is best managed by the addition of immunosuppressants to the platform drug.
The MS treatment algorithm provides an educational resource for physicians. It should assist all health care professionals involved in the management of MS patients and enhance their ability to improve quality of life for these patients over the course of the disease.
总结一个专门研究多发性硬化症(MS)的神经科专家小组的结论,该小组旨在制定关于MS临床管理的治疗算法。该小组由继续医学教育健康科学中心和新泽西医学与牙科学院赞助,并得到百健艾迪公司的教育资助。
MS是一种慢性脱髓鞘疾病,临床病程多变。目前,MS无法治愈,其管理需要使用疾病修正药物进行终身治疗。一些患者多年来对治疗反应良好,而另一些患者可能患有侵袭性疾病,更难管理。因此,鉴于MS病程和患者对治疗反应的多变性,神经科医生必须为患者提供个性化护理。一个由MS专家组成的神经科医生小组最近制定了一个MS治疗算法,为社区神经科医生提供治疗和管理MS患者的最佳实践方案。专家小组将MS分为3个不同阶段,患者根据对治疗的反应和疾病进展在各阶段之间转换。第一阶段代表疾病进展早期的MS,在此期间推荐使用平台药物治疗(即干扰素β-1b [IFNβ-1b]、干扰素β-1a或醋酸格拉替雷)。随机对照临床试验结果表明,IFNβ是平台治疗的最佳选择。尽管采用了平台治疗,但患者仍常出现一些持续症状和疾病的周期性加重(治疗期间年复发率为0.59至0.84);此类复发不应被视为治疗失败,最好用类固醇治疗。第二阶段代表急性突破性疾病(即临床活动变得更频繁或更严重时)。这个阶段最好通过在平台药物中添加脉冲式皮质类固醇来管理。第三阶段代表持续突破性疾病,最好通过在平台药物中添加免疫抑制剂来管理。
MS治疗算法为医生提供了一种教育资源。它应有助于所有参与MS患者管理的医疗保健专业人员,并提高他们在疾病过程中改善这些患者生活质量的能力。