Csönge Lajos, Bravo Daniel, Newman-Gage Helen, Rigley Theodore, Conrad Ernest U, Bakay András, Strong D Michael, Pellet Sándor
West Hungarian Regional Tissue Bank, Gyõr, Hungary; Fulbright Scholar at Northwest Tissue Center, Seattle, USA (e-mail:
Cell Tissue Bank. 2002;3(3):151-9. doi: 10.1023/A:1023665418244.
The aim of this study was to adapt a reliable, reproducible and simple viability assay for cartilage and osteochondral studies. The previous assays (radioisotope uptake, assessment of matrix components, histological methods, oxygen consumption etc.) were complex, laborious, time consuming or suffer from difficulty of interpretation. MTT assay was chosen because it has been widely and successfully used in different cell and tissue studies, but has not been published on human solid articular cartilage. Fresh intact cartilage samples of human tali were tested to investigate the assay. The reliability of the MTT assay was also tested by an fluorescent dye combination. The MTT assay is based on the production of purple formazan pigment from methyltetrazolium salt by the mitochondrial enzymes of viable chondrocytes. The enzyme kinetics of the reaction was also investigated because it was unknown in the case of cartilage. The amount of pigment formed can be measured by spectrophotometry after extraction by methyl cellosolve. The color density is proportional to mitochondrial enzyme activity, reflecting the number of viable chondrocytes. The optimal reagent concentration, biopsy size, and incubation period were established. There is a linear relationship between the cartilage weight and the pigment production activity. A 9.8% nonspecific raction was observed in the negative controls. The enzyme kinetics of the reaction was also investigated. The MTT clevage up to 0.1% (w/v) follows the Michaelis kinetics. We calculated the Michaelis constant (2835 +/- 130 microM), the maximal velocity (36 +/- 3.2 x 10(-5)microMsec(-1)) and the velocity constant (1.27 +/- 0.2 x 10(-7)sec(-1)) of the reaction. The latter is a significant marker for each tissue type. The viability of cartilage was also assessed and calculated by a fluorescent dye combination comprising 1 microg/ml propidium iodide (PI) and 4 microM/ml SYTO-16 stains. The PI stains dead cells (red fluorescence), the SYTO-16 stains live cells (green fluorescence). The staining can be visualised simultaneously, and the live/dead ratio can be calculated by image analysis software from saved image files. The MTT assay is a simple, non-expensive, efficient, reliable, reproducible, sensitive viability test for cartilage studies. The MTT reduction assay and the staining method were corrobative.
本研究的目的是为软骨和骨软骨研究适配一种可靠、可重复且简单的活力测定方法。先前的测定方法(放射性同位素摄取、基质成分评估、组织学方法、氧消耗等)复杂、费力、耗时或存在解释困难的问题。选择MTT测定法是因为它已在不同的细胞和组织研究中得到广泛且成功的应用,但尚未见有关人实体关节软骨的报道。对人距骨的新鲜完整软骨样本进行检测以研究该测定法。还通过荧光染料组合测试了MTT测定法的可靠性。MTT测定法基于活软骨细胞的线粒体酶将甲基四氮唑盐转化为紫色甲臜色素。由于软骨情况未知,还研究了该反应的酶动力学。形成的色素量可在经甲基溶纤剂提取后通过分光光度法测量。颜色密度与线粒体酶活性成正比,反映活软骨细胞的数量。确定了最佳试剂浓度、活检尺寸和孵育期。软骨重量与色素产生活性之间存在线性关系。在阴性对照中观察到9.8%的非特异性反应。还研究了该反应的酶动力学。MTT裂解至0.1%(w/v)遵循米氏动力学。我们计算了该反应的米氏常数(2835±130微摩尔)、最大速度(36±3.2×10⁻⁵微摩尔秒⁻¹)和速度常数(1.27±0.2×10⁻⁷秒⁻¹)。后者是每种组织类型的重要标志物。软骨的活力还通过包含1微克/毫升碘化丙啶(PI)和4微摩尔/毫升SYTO - 16染料的荧光染料组合进行评估和计算。PI染死细胞(红色荧光),SYTO - 16染活细胞(绿色荧光)。染色可同时可视化,活/死比率可通过图像分析软件从保存的图像文件中计算得出。MTT测定法是一种用于软骨研究的简单、廉价、高效、可靠、可重复、灵敏的活力测试方法。MTT还原测定法和染色方法相互印证。