Qi Aiming, Dewar Alan M, Harrington Richard
Broom Barn Research Station, Higham, Bury St Edmunds, Suffolk IP 6NP, UK.
Pest Manag Sci. 2004 Jul;60(7):727-32. doi: 10.1002/ps.871.
Virus yellows is an important disease affecting yield in sugar beet in the UK. Myzus persicae (Sulzer) is the most effective and efficient aphid vector of the three viruses causing the disease: beet yellows virus, beet mild yellowing virus and beet chlorosis virus. Control of virus yellows disease is thus focused on the study and control of this aphid species. UK national surveys of virus yellows began in 1946 and these data helped to formulate disease forecasting schemes to optimise control. Over the years, in addition to improvements in farm hygiene, periodic changes and developments in control of the disease have occurred. To accommodate these important developments, virus yellows forecasting schemes have evolved accordingly. The most recent version has been adapted to take account of the current widespread use of imidacloprid seed treatment. Its application offers potential to optimise the rational use of aphicides such as imidacloprid so as to benefit beet growers and the environment by reducing prophylactic use of seed treatment.
病毒黄化病是影响英国甜菜产量的一种重要病害。桃蚜(Sulzer)是引发该病的三种病毒(甜菜黄化病毒、甜菜轻度黄化病毒和甜菜褪绿病毒)最有效的蚜虫传播媒介。因此,病毒黄化病的防治重点在于对这种蚜虫的研究和控制。英国于1946年开始对病毒黄化病进行全国性调查,这些数据有助于制定病害预测方案以优化防治措施。多年来,除了农场卫生条件有所改善外,该病防治措施也定期发生变化和发展。为适应这些重要进展,病毒黄化病预测方案也相应地不断演变。最新版本已进行调整,以考虑到目前吡虫啉种子处理剂的广泛使用。其应用为优化吡虫啉等杀虫剂的合理使用提供了潜力,从而通过减少种子处理剂的预防性使用,使甜菜种植者受益并保护环境。