Lawrence Donald P, Kupelnick Bruce, Miller Kimberly, Devine Deirdre, Lau Joseph
Hematology-Oncology Division, Tufts-New England Medical Center, Boston, MA 02111, USA.
J Natl Cancer Inst Monogr. 2004(32):40-50. doi: 10.1093/jncimonographs/lgh027.
To determine the occurrence of cancer-related fatigue, the methods used to assess it, and the efficacy of the available treatments, we performed literature searches that identified English-language publications on these topics. Twenty-seven studies were identified in which the quantitative estimation of the occurrence of cancer-related fatigue was an end point. Fifty-six were judged to be relevant to the assessment of fatigue, and 10 randomized controlled clinical trials of treatments of cancer-related fatigue were retrieved. The occurrence of cancer-related fatigue was found to range from 4% to 91%, depending on the population studied and the methods of assessment. Few population-based studies and no longitudinal studies of cancer-related fatigue have been performed. The methods of fatigue assessment were highly variable. Exercise programs show promise to prevent or treat fatigue in some subsets of cancer patients, and the use of epoetin alfa for correction of anemia has been shown to ameliorate fatigue. The number of subjects in the treatment trials was small and their methodologic quality was inconsistent.
为了确定癌症相关疲劳的发生率、评估该疲劳的方法以及现有治疗方法的疗效,我们进行了文献检索,找出了关于这些主题的英文出版物。共识别出27项研究,这些研究将癌症相关疲劳发生率的定量估计作为终点。56项研究被判定与疲劳评估相关,还检索到10项关于癌症相关疲劳治疗的随机对照临床试验。发现癌症相关疲劳的发生率在4%至91%之间,这取决于所研究的人群和评估方法。很少有基于人群的研究,也没有关于癌症相关疲劳的纵向研究。疲劳评估方法差异很大。运动项目有望预防或治疗某些癌症患者亚组的疲劳,使用促红细胞生成素α纠正贫血已被证明可改善疲劳。治疗试验中的受试者数量较少,且其方法学质量不一致。