Eichenberger Barbara, Pfirter H P, Wenk C, Gebert S
Institute of Animal Sciences, Nutrition Biology, Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zurich, Switzerland.
Arch Anim Nutr. 2004 Jun;58(3):195-208. doi: 10.1080/00039420410001701413.
To investigate the influence and possible interactions of dietary vitamin E and C supplementation on vitamin content of both vitamins and oxidative stability of different pork tissues 40 Large White barrows from 25 kg to 106 kg were allocated to four different cereal based diets: Basal diet (B), dl-alpha-tocopherylacetate + 200 mg/kg (E), crystalline ascorbic acid + 300 mg/kg (C) or both vitamins (EC). At slaughtering samples of liver, spleen, heart, kidney, backfat outer layer, ham and M. tongissimus dorsi were obtained. Growth performance of the pigs and carcass characteristics were not influenced by feeding treatments. Dietary vitamin E supplementation had a significant effect on the vitamin E and alpha-tocopherol concentration in all investigated tissues. Backfat outer layer, liver, spleen, kidney and heart had higher vitamin E concentrations than ham and M. longissimus dorsi. Dietary vitamin C supplementation tended towards enhanced vitamin E levels except for ham samples. Therefore, some synergistic actions without dietary vitamin E supplementation between the two vitamins could be shown. The vitamin C concentration and TBARS were increased or at least equal in all tissues due to vitamin C supplementation. Dietary alpha-tocopherol supplementation resulted in lower TBARS in backfat outer layer (malondialdehyde 0.35 mg/kg in B vs. 0.28 mg/kg in E), but increased in heart and ham. When both vitamins were supplemented (EC) TBARS were lower in M. longissimus dorsi and backfat outer layer, equal in heart and higher in liver and ham compared to a single vitamin C supplementation. Rancimat induction time of backfat outer layer was 0.3 h higher in C compared to B and 0.17 h higher in EC than in E. Correlations between levels of both vitamins were positive for kidney (r = 0.169), M. longissimus dorsi (r = 0.499) and ham (r = 0.361) and negative for heart (r = -0.350). In liver and spleen no interaction could be found. In backfat outer layer vitamin E was positively correlated with rancimat induction time (r = 0.550) and negatively with TBARS (r = -0.202), but provided no evidence that dietary vitamin E supply led to better oxidative stability.
为研究日粮中补充维生素E和C对不同猪肉组织中两种维生素含量及氧化稳定性的影响和可能的相互作用,将40头体重从25千克到106千克的大白公猪分配到四种不同的谷物型日粮中:基础日粮(B)、dl-α-生育酚醋酸酯+200毫克/千克(E)、结晶抗坏血酸+300毫克/千克(C)或两种维生素都补充(EC)。屠宰时采集肝脏、脾脏、心脏、肾脏、背膘外层、火腿和背最长肌的样本。猪的生长性能和胴体特性不受饲喂处理的影响。日粮中补充维生素E对所有被调查组织中的维生素E和α-生育酚浓度有显著影响。背膘外层、肝脏、脾脏、肾脏和心脏的维生素E浓度高于火腿和背最长肌。日粮中补充维生素C除火腿样本外,有使维生素E水平升高的趋势。因此,可以看出在不补充日粮维生素E的情况下,两种维生素之间存在一些协同作用。由于补充维生素C,所有组织中的维生素C浓度和硫代巴比妥酸反应物(TBARS)均升高或至少持平。日粮中补充α-生育酚使背膘外层的TBARS降低(基础日粮中丙二醛为0.35毫克/千克,维生素E组为0.28毫克/千克),但心脏和火腿中的TBARS升高。与单一补充维生素C相比,同时补充两种维生素(EC)时,背最长肌和背膘外层的TBARS降低,心脏持平,肝脏和火腿升高。背膘外层的氧化诱导时间在维生素C组比基础日粮组高0.3小时,在维生素EC组比维生素E组高0.17小时。两种维生素水平在肾脏(r = 0.169)、背最长肌(r = 0.499)和火腿(r = 0.361)中呈正相关,在心脏中呈负相关(r = -0.350)。在肝脏和脾脏中未发现相互作用。在背膘外层,维生素E与氧化诱导时间呈正相关(r = 0.550),与TBARS呈负相关(r = -0.202),但没有证据表明日粮中供应维生素E能带来更好的氧化稳定性。