White Andrea L, Jahnke Leland S
Department of Plant Biology, University of New Hampshire, Durham, NH 03824, USA.
Photochem Photobiol. 2004 Sep-Oct;80(2):340-5. doi: 10.1562/2003-12-31-RA-040.
Ultraviolet-B (UV-B; 280-320 nm)-emitting lamps unavoidably emit ultraviolet-A (UV-A; 320-400 nm) and ultraviolet-C (UV-C; <280 nm) radiation. Short-wavelength-blocking filters are generally used to limit the wave bands of UV under investigation. The widespread use of such filters means that all exposures to UV-B radiation will have a significant UV-A component. Therefore, the physiological effects unique to UV-B exposure are difficult to clearly isolate. This study presents a method to remove the UV-A and UV-C "contamination" using a liquid potassium chromate (K(2)CrO(4)) filter, thus allowing more direct assessment of the effects of UV-B exposure. Cultures of the green marine alga Dunaliella tertiolecta were grown in the absence of UV radiation. Sunlamps supplied the UV radiation for a 24 h exposure (solar radiation was not used in this study). The UV radiation was filtered either by the standard method (i.e. cellulose acetate (CA) with polyester = Mylar controls) or by a liquid filter of potassium chromate. Photosynthetic responses were compared. Major decreases in the ratio of variable to maximal fluorescence in dark-adapted cells and photosynthetic capacity were observed in CA-filtered cultures, whereas no change was observed in cells exposed to the same UV-B flux with the UV-A removed by K(2)CrO(4). The use of a CA filter with a Mylar control does not link results unequivocally to UV-B radiation. Such results should be interpreted with caution.
发射紫外线B(UV-B;280 - 320纳米)的灯不可避免地会发射紫外线A(UV-A;320 - 400纳米)和紫外线C(UV-C;<280纳米)辐射。通常使用短波截止滤光片来限制所研究的紫外线波段。此类滤光片的广泛使用意味着所有对UV-B辐射的暴露都会有显著的UV-A成分。因此,UV-B暴露所特有的生理效应难以清晰地分离出来。本研究提出了一种使用液态铬酸钾(K₂CrO₄)滤光片去除UV-A和UV-C“污染”的方法,从而能够更直接地评估UV-B暴露的影响。绿色海洋藻类杜氏盐藻(Dunaliella tertiolecta)的培养物在无紫外线辐射的条件下生长。太阳灯提供紫外线辐射进行24小时暴露(本研究未使用太阳辐射)。紫外线辐射要么通过标准方法(即醋酸纤维素(CA)与聚酯 = 聚酯薄膜对照)过滤,要么通过铬酸钾液体滤光片过滤。比较了光合响应。在经CA滤光片过滤的培养物中,观察到暗适应细胞中可变荧光与最大荧光的比率以及光合能力大幅下降,而在用K₂CrO₄去除UV-A后暴露于相同UV-B通量的细胞中未观察到变化。使用带有聚酯薄膜对照的CA滤光片并不能明确地将结果与UV-B辐射联系起来。对这样的结果应谨慎解释。