McGregor Bonnie A, Bowen Deborah J, Ankerst Donna P, Andersen M Robyn, Yasui Yutaka, McTiernan Anne
Cancer Prevention Program, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98109-1024, USA.
Health Psychol. 2004 Jul;23(4):339-44. doi: 10.1037/0278-6133.23.4.339.
Optimism is frequently inversely associated with distress; however, less is known about the mechanisms underlying this relationship. Optimism can be defined as having a generalized positive expectancy about the future. The authors hypothesized that a specific expectancy might mediate the relationship between optimism and distress. That model was tested using perceived risk of breast cancer as a specific measure of expectancy and cancer worry as a measure of distress in a community-based sample of 1,366 women. It was hypothesized that optimism would be inversely associated with cancer worry and that perceived risk of breast cancer would mediate the relationship between optimism and cancer worry. Multiple regression analyses revealed that perceived risk partially mediated the relationship between optimism and cancer worry.
乐观情绪通常与痛苦呈负相关;然而,对于这种关系背后的机制我们了解得较少。乐观可以被定义为对未来持有一种普遍的积极预期。作者们推测,一种特定的预期可能会调节乐观情绪与痛苦之间的关系。在一个由1366名女性组成的社区样本中,使用对乳腺癌的感知风险作为预期的一种具体衡量指标,以及将癌症担忧作为痛苦的衡量指标,对该模型进行了测试。研究假设乐观情绪与癌症担忧呈负相关,并且对乳腺癌的感知风险会调节乐观情绪与癌症担忧之间的关系。多元回归分析表明,感知风险部分调节了乐观情绪与癌症担忧之间的关系。