Van Schoonhoven J, Lanz U
Klinik für Hand- und Fusschirurgie, St.-Franziskus-Hospital, Münster.
Orthopade. 2004 Jun;33(6):704-14. doi: 10.1007/s00132-004-0660-1.
The most common cause of an arthritically damaged distal radioulnar joint is a malunion of a distal radius fracture. Therapeutically, ulnar head resection, hemiresection-interposition-technique, Kapandji-Sauvé procedure and implantation of an ulnar head prosthesis have been described. None of these procedures is able to restore the complete function of the joint. Therefore, anatomical reconstruction of the joint in acute or secondary correction osteotomy for malunited fractures of the distal radius should be performed to avoid the development of the arthrosis. Numerous clinical studies have demonstrated a similar reduction of the clinical symptoms for all procedures. Therefore, classification of the different procedures has to consider the number of complications. Biomechanically, partial resection of the distal ulna will destabilize the distal radioulnar context and clinically may lead to painful radioulnar and/or dorsopalmar instability of the distal ulnar stump. Biomechanically and clinically, this complication, next to secondary extensor tendon ruptures, has to be expected far more often following complete resection of the ulnar head than in the alternative procedures. We do not see any remaining indication for complete resection of the ulnar head. Clinical results and the occurrence of painful instability of the distal ulnar stump have been reported almost identically for the hemiresection-interposition technique and the Kapandji Sauvé procedure. Therefore, both procedures appear to be equally suitable for the treatment of painful arthrosis of the distal radioulnar joint. In patients with a preexisting instability of the distal radioulnar joint, or a major deformity of the radius or the ulna, we prefer to perform the hemiresection-interposition-technique. In these conditions we consider the remaining contact of the triangular fibrocartilage complex with the distal end of the ulna a biomechanical advantage to reduce the risk of secondary instability. Biomechanically as well as clinically, replacement of the ulnar head using a prosthesis has been shown to either avoid or solve the problem of instability. We therefore consider ulnar head replacement the treatment of choice in secondary painful instability following resection procedures at the distal end of the ulna. Primary ulnar head replacement should be considered in special indications until long-term follow-up results are available.
类风湿性损伤的尺桡远侧关节最常见的病因是桡骨远端骨折畸形愈合。在治疗方面,已有尺骨头切除术、半切除-植入术、卡潘迪-索韦手术以及尺骨头假体植入术的相关报道。这些手术均无法恢复关节的全部功能。因此,对于桡骨远端骨折畸形愈合,应在急性或二期矫正截骨术中对关节进行解剖重建,以避免骨关节炎的发展。众多临床研究表明,所有手术在减轻临床症状方面效果相似。因此,不同手术的分类必须考虑并发症的数量。从生物力学角度来看,尺骨远端部分切除会破坏尺桡远侧关节的稳定性,临床上可能导致尺骨残端出现疼痛性的尺桡关节和/或背掌侧不稳定。从生物力学和临床角度来看,与继发性伸肌腱断裂一样,这种并发症在尺骨头完全切除后比其他替代手术更常出现。我们认为尺骨头完全切除已无任何适应证。半切除-植入术和卡潘迪-索韦手术在临床结果以及尺骨残端疼痛性不稳定的发生率方面报道几乎相同。因此,这两种手术似乎同样适用于治疗尺桡远侧关节疼痛性骨关节炎。对于尺桡远侧关节已有不稳定或桡骨或尺骨存在严重畸形的患者,我们更倾向于采用半切除-植入术。在这些情况下,我们认为三角纤维软骨复合体与尺骨远端的残余接触具有生物力学优势,可降低继发性不稳定的风险。从生物力学和临床角度来看,使用假体置换尺骨头已被证明可以避免或解决不稳定问题。因此,我们认为尺骨头置换是尺骨远端切除术后继发性疼痛性不稳定的首选治疗方法。在获得长期随访结果之前,特殊适应证情况下应考虑一期尺骨头置换。