Suppr超能文献

脑动静脉畸形放射外科治疗后的出血

Bleeding after radiosurgery for cerebral arteriovenous malformations.

作者信息

Nataf François, Ghossoub May, Schlienger Michel, Moussa Ronald, Meder Jean-François, Roux François-Xavier

机构信息

Department of Neurosurgery, Centre Hospitalier Sainte-Anne, Paris, France.

出版信息

Neurosurgery. 2004 Aug;55(2):298-305; discussion 305-6. doi: 10.1227/01.neu.0000129473.52172.b5.

Abstract

OBJECTIVE

Obliteration is progressive after radiosurgery (RS) for cerebral arteriovenous malformation (AVM), and until it is complete, there is still a risk of hemorrhage. The aim of our study was to evaluate the severity of hemorrhage after RS, the actuarial risk of hemorrhage, and the parameters associated with hemorrhage.

METHODS

Of 756 patients treated by linear accelerator RS for AVM, 51 (6.5%) had one or more hemorrhages after the RS. We studied the clinical, anatomic, and dosimetric parameters and obliteration rate before hemorrhage and then calculated the actuarial risk per patient and per hemorrhage before and after RS. Correlations between parameters and risk were studied by univariate and multivariate analysis using Kaplan-Meier hemorrhage-free survival curves and the Cox model.

RESULTS

Apart from one exclusively ventricular hemorrhage, which caused the death of the patient, only parenchymal hemorrhages were associated with morbidity and neurological deficits (64.5% of all cases of hemorrhage had neurological deficits, 45% had a permanent deficit). The overall mortality rate per hemorrhage was 7.14%. The overall morbidity rate was 47.6%, 26.2% with a permanent deficit. In all but one patient, the AVM was not cured before hemorrhage; thus, the mean obliteration rate before hemorrhage was 24%. The actuarial hemorrhage rates were 3.08% per year per patient and 3.31% per year per hemorrhage. The actuarial rate per patient increased from 1.66% the 1st year to 3.87% in the 5th year after RS but was not statistically different from the rate before radiosurgery. The parameters found to be correlated with hemorrhage risk after RS using multivariate analysis were intranidal or paranidal aneurysms, complete coverage, and minimum dose.

CONCLUSION

The risk of hemorrhage after RS would seem to be the sum of hemorrhage risk factors of the AVM and factors predicting a poor level of obliteration. These factors can be predicted in some cases but rarely avoided.

摘要

目的

对于脑动静脉畸形(AVM),放射外科治疗(RS)后病灶闭塞是一个渐进的过程,在完全闭塞之前,仍有出血风险。本研究的目的是评估RS后出血的严重程度、出血的精算风险以及与出血相关的参数。

方法

在756例接受直线加速器RS治疗AVM的患者中,51例(6.5%)在RS后发生了一次或多次出血。我们研究了出血前的临床、解剖和剂量学参数以及闭塞率,然后计算了RS前后每位患者和每次出血的精算风险。使用Kaplan-Meier无出血生存曲线和Cox模型,通过单因素和多因素分析研究参数与风险之间的相关性。

结果

除1例仅为脑室出血并导致患者死亡外,只有实质内出血与发病和神经功能缺损相关(所有出血病例中64.5%有神经功能缺损,45%有永久性缺损)。每次出血的总死亡率为7.14%。总发病率为47.6%,永久性缺损患者为26.2%。除1例患者外,所有患者在出血前AVM均未治愈;因此,出血前的平均闭塞率为24%。精算出血率为每位患者每年3.08%,每次出血每年3.31%。RS后每位患者的精算率从第1年的1.66%增加到第5年的3.87%,但与放射外科治疗前的率无统计学差异。多因素分析发现,与RS后出血风险相关的参数为瘤巢内或瘤巢旁动脉瘤、完全覆盖和最小剂量。

结论

RS后出血风险似乎是AVM出血风险因素与预测闭塞程度不佳的因素之和。这些因素在某些情况下可以预测,但很少能避免。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验