Kawano Yasushi, Fukuda Junichiro, Itoh Hiroko, Takai Noriyuki, Nasu Kaei, Miyakawa Isao
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Oita University, Oita, Japan.
Am J Reprod Immunol. 2004 Aug;52(2):124-8. doi: 10.1111/j.1600-0897.2004.00198.x.
In order to investigate the role of macrophage colony-stimulating factor (M-CSF) and monocyte chemoattractant protein -1 (MCP-1) in human ovulation, we studied the regulation of M-CSF and MCP-1 in cultured human granulosa cells.
Immortalized granulosa cells (GC1a) were cultured in serum-free medium, and incubated with interleukin (IL)-1alpha, IL-1 receptor antagonist (ra) and tumor necrosis factor (TNF)-alpha. The supernatants were collected, and M-CSF and MCP-1 were measured by ELISA.
The levels of M-CSF and MCP-1 were increased after treatment with IL-1alpha (1 nm) and TNF-alpha (1 nm) in a time-dependent manner. The levels of M-CSF and MCP-1 were significantly increased after treatment with IL-1alpha and TNF-alpha in a dose-dependent manner. However, the levels of M-CSF and MCP-1 were significantly decreased by treatment with IL-1alpha (1 nm) and/or increasing concentrations of IL-1 ra.
Our data indicated that M-CSF and MCP-1 were regulated by IL-1alpha and TNF-alpha. It was suggested that M-CSF and MCP-1 may play an important role in human preovulatory processes.
为了研究巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)在人类排卵中的作用,我们研究了培养的人颗粒细胞中M-CSF和MCP-1的调控情况。
将永生化颗粒细胞(GC1a)在无血清培养基中培养,并用白细胞介素(IL)-1α、IL-1受体拮抗剂(ra)和肿瘤坏死因子(TNF)-α进行孵育。收集上清液,并用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测M-CSF和MCP-1。
用IL-1α(1纳米)和TNF-α(1纳米)处理后,M-CSF和MCP-1的水平呈时间依赖性增加。用IL-1α和TNF-α处理后,M-CSF和MCP-1的水平呈剂量依赖性显著增加。然而,用IL-1α(1纳米)和/或增加浓度的IL-1 ra处理后,M-CSF和MCP-1的水平显著降低。
我们的数据表明,M-CSF和MCP-1受IL-1α和TNF-α调控。提示M-CSF和MCP-1可能在人类排卵前过程中起重要作用。