Zhu Lizhong, Chen Baoliang, Wang Jing, Shen Hongxin
Department of Environmental Science, Zhejiang University, Xixi Campus, Zhejiang, Hangzhou 310028, China.
Chemosphere. 2004 Sep;56(11):1085-95. doi: 10.1016/j.chemosphere.2004.05.025.
The concentrations of 10 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were simultaneously measured for five times (July and November 1999-2002) in four water bodies of Hangzhou, China. To investigate possible sources of PAH contamination, sediments, soils, runoff water and atmospheric particles of the region were also analyzed for their PAH contents. The maximum levels of PAHs in the water bodies (34.4-67.7 microg/l) were found in July, while significantly lower PAH concentrations (4.7-15.3 microg/l) were measured in November. The contamination is substantial and it may have resulted in acute toxic effects on aquatic organisms. The measured PAH concentrations in sediments and soils (224-4222 ng/g), runoff water (8.3 microg/l) and air particles (2.3 microg/m(3)) are discussed in relation to concentrations and patterns found in the surface water bodies. Comparison of PAH levels in sediments and soils led to the conclusion that the erosion of soil material does not contribute significantly to the contamination of sediments. The atmospheric PAH deposition to water bodies in the city area of Hangzhou was estimated to be 530 tons/a, while the contribution of surface runoff water was estimated to be 30.7 tons/a. The ratios of selected PAH were then used to illuminate the possible origin of PAHs in the examined samples (petrogenic, pyrogenic).
在中国杭州的四个水体中,于1999年至2002年的7月和11月,对10种多环芳烃(PAHs)的浓度进行了5次同步测量。为调查PAH污染的可能来源,还对该地区的沉积物、土壤、径流和大气颗粒物中的PAH含量进行了分析。水体中PAHs的最高水平(34.4 - 67.7微克/升)出现在7月,而11月测量到的PAH浓度则显著较低(4.7 - 15.3微克/升)。这种污染相当严重,可能已对水生生物造成急性毒性影响。结合在地表水体中发现的浓度和模式,讨论了沉积物和土壤(224 - 4222纳克/克)、径流(8.3微克/升)和空气颗粒物(2.3微克/立方米)中测量到的PAH浓度。沉积物和土壤中PAH水平的比较得出结论,土壤物质的侵蚀对沉积物污染的贡献不大。估计杭州市区水体的大气PAH沉积量为530吨/年,而地表径流水的贡献估计为30.7吨/年。然后使用选定PAH的比例来阐明所检测样品中PAHs的可能来源(成岩成因、热解成因)。