Kaikita Koichi, Hayasaki Takanori, Okuma Toshiyuki, Kuziel William A, Ogawa Hisao, Takeya Motohiro
Department of Cell Pathology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, 1-1-1 Honjo, Kumamoto 860-8556, Japan.
Am J Pathol. 2004 Aug;165(2):439-47. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63309-3.
A key component of cardiac remodeling after acute myocardial infarction (MI) is the inflammatory response, which modulates cardiac tissue repair. The purpose of this study was to investigate the relationship between the monocytic inflammatory response and left ventricular remodeling after MI using mice deficient in CC chemokine receptor 2 (CCR2), the primary receptor for the critical regulator of CC chemokine ligand 2. Immunohistochemical analysis revealed rapid infiltration of macrophages into infarcted tissue within 7 days in wild-type (WT) mice. However, this process was greatly impaired in CCR2-deficient (CCR2(-/-)) mice. Echocardiography demonstrated beneficial effects of CCR2 deficiency on left ventricular remodeling at 7 and 28 days after MI. In situ zymography showed augmented gelatinolytic activity in WT mice within 7 days after MI, whereas gelatinolytic activity was barely detectable in CCR2(-/-) mice. Moreover, the distribution of gelatinolytic activity in serial sections was very similar to the distribution of macrophages rather than neutrophils. Expression of matrix metalloproteinases and tumor necrosis factor-alpha mRNAs was up-regulated in infarcted regions from WT mice compared to CCR2(-/-) mice at 3 days after MI. Direct inhibition of CCR2 functional pathway might contribute to the attenuation of left ventricular remodeling after MI.
急性心肌梗死(MI)后心脏重塑的一个关键组成部分是炎症反应,它调节心脏组织修复。本研究的目的是利用缺乏CC趋化因子受体2(CCR2)的小鼠,研究单核细胞炎症反应与MI后左心室重塑之间的关系,CCR2是CC趋化因子配体2关键调节因子的主要受体。免疫组织化学分析显示,野生型(WT)小鼠在7天内巨噬细胞迅速浸润到梗死组织中。然而,在CCR2缺陷型(CCR2(-/-))小鼠中,这一过程受到极大损害。超声心动图显示,CCR2缺陷对MI后7天和28天的左心室重塑有有益影响。原位酶谱分析显示,MI后7天内WT小鼠的明胶酶活性增强,而在CCR2(-/-)小鼠中几乎检测不到明胶酶活性。此外,连续切片中明胶酶活性的分布与巨噬细胞而非中性粒细胞的分布非常相似。与CCR2(-/-)小鼠相比,MI后3天WT小鼠梗死区域基质金属蛋白酶和肿瘤坏死因子-α mRNA的表达上调。直接抑制CCR2功能通路可能有助于减轻MI后左心室重塑。