Okuma Toshiyuki, Terasaki Yasuhiro, Kaikita Koichi, Kobayashi Hironori, Kuziel William A, Kawasuji Michio, Takeya Motohiro
Department of Cell Pathology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, 1-1-1 Honjo, Kumamoto 860-8556, Japan.
J Pathol. 2004 Dec;204(5):594-604. doi: 10.1002/path.1667.
Macrophage infiltration is implicated in various types of pulmonary fibrosis. One important pathogenetic process associated with pulmonary fibrosis is injury to basement membranes by matrix metalloproteinases (MMPs) that are produced mainly by macrophages. In this study, C-C chemokine receptor 2-deficient (CCR2-/-) mice were used to explore the relationship between macrophage infiltration and MMP activity in the pathogenesis of pulmonary fibrosis, using the bleomycin-induced model of this disease process. CCR2 is the main (if not only) receptor for monocyte chemoattractant protein-1/C-C chemokine ligand 2 (MCP-1/CCL2), which is a critical mediator of macrophage trafficking, and CCR2 -/- mice demonstrate defective macrophage migration. Pulmonary fibrosis was induced in CCR2-/- and wild-type (CCR2+/+) mice by intratracheal instillation of bleomycin. No significant differences in the total protein concentration in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid, or in the degree of histological lung inflammation, were observed in the two groups until day 7. Between days 3 and 21, however, BAL fluid from CCR2-/- mice contained fewer macrophages than BAL fluid from CCR2+/+ mice. Gelatin zymography of BAL fluid and in situ zymography revealed reduced gelatinolytic activity in CCR2-/- mice. Immunocytochemical staining showed weaker expression of MMP-2 and MMP-9 in macrophages in BAL fluid from CCR2-/- mice at day 3. Gelatin zymography of protein extracted from alveolar macrophages showed reduced gelatinolytic activity of MMP-2 and MMP-9 in CCR2-/- mice. At days 14 and 21, lung remodelling and the hydroxyproline content of lung tissues were significantly reduced in CCR2-/- mice. These results suggest that the CCL2/CCR2 functional pathway is involved in the pathogenesis of bleomycin-induced pulmonary fibrosis and that CCR2 deficiency may improve the outcome of this disease by regulating macrophage infiltration and macrophage-derived MMP-2 and MMP-9 production.
巨噬细胞浸润与多种类型的肺纤维化有关。与肺纤维化相关的一个重要发病过程是基质金属蛋白酶(MMPs)对基底膜的损伤,而MMPs主要由巨噬细胞产生。在本研究中,利用博来霉素诱导的肺纤维化疾病模型,使用C-C趋化因子受体2缺陷(CCR2-/-)小鼠来探究巨噬细胞浸润与MMP活性在肺纤维化发病机制中的关系。CCR2是单核细胞趋化蛋白-1/C-C趋化因子配体2(MCP-1/CCL2)的主要(如果不是唯一的)受体,MCP-1/CCL2是巨噬细胞迁移的关键介质,CCR2-/-小鼠表现出巨噬细胞迁移缺陷。通过气管内滴注博来霉素在CCR2-/-和野生型(CCR2+/+)小鼠中诱导肺纤维化。直到第7天,两组支气管肺泡灌洗(BAL)液中的总蛋白浓度或组织学上的肺部炎症程度均未观察到显著差异。然而,在第3天至第21天之间,CCR2-/-小鼠的BAL液中巨噬细胞比CCR2+/+小鼠的BAL液中少。BAL液的明胶酶谱分析和原位酶谱分析显示CCR2-/-小鼠的明胶酶解活性降低。免疫细胞化学染色显示,在第3天,CCR2-/-小鼠BAL液中巨噬细胞中MMP-2和MMP-9的表达较弱。从肺泡巨噬细胞中提取的蛋白质的明胶酶谱分析显示,CCR2-/-小鼠中MMP-2和MMP-9的明胶酶解活性降低。在第14天和第21天,CCR2-/-小鼠的肺重塑和肺组织羟脯氨酸含量显著降低。这些结果表明,CCL2/CCR2功能通路参与了博来霉素诱导的肺纤维化的发病机制,并且CCR2缺陷可能通过调节巨噬细胞浸润以及巨噬细胞衍生的MMP-2和MMP-9的产生来改善该疾病的结局。