Sato J, Inaba H, Hirasawa H, Mizuguchi T
Department of Anesthesiology, Chiba University School of Medicine, Chiba, Japan.
J Anesth. 1993 Jul;7(3):276-86. doi: 10.1007/s0054030070276.
To clarify the metabolic changes associated with malnutrition in the patients with multiple organ failure (MOF), we measured energy expenditure, nitrogen excretion, nonprotein respiratory quotient (NPRQ), caloric intake, and cumulative caloric balance (CCB) in 20 MOF patients (12 survivors and 8 non-survivors). The non-survivors exhibited significantly greater cumulative caloric deficit than the survivors. Metabolic activity tended to decline to normal in the survivors as organ failures were overcome. In the non-survivors, on the contrary, regardless of large caloric deficit hypermetabolism persisted and characteristically followed by the sudden decrease in metabolic activity at the time immediately prior to death. Compared to the survivors, the non-survivors generally exhibited poorer response in metabolic activity and greater NPRQ change to the altered amount of caloric intake. It seemed that protein sparing effect by increased caloric intake was preserved in both the survivors and the non-survivors only with CCB above -5 times basal energy expenditure. These results suggest that persistent hypermetabolism and poor metabolic response to nutritional support are partly responsible for existing organ failures and poor outcome in MOF patients.
为阐明多器官功能衰竭(MOF)患者中与营养不良相关的代谢变化,我们对20例MOF患者(12例存活者和8例非存活者)测量了能量消耗、氮排泄、非蛋白呼吸商(NPRQ)、热量摄入和累积热量平衡(CCB)。非存活者的累积热量 deficit 显著大于存活者。随着器官功能衰竭得到克服,存活者的代谢活动趋于恢复正常。相反,在非存活者中,尽管存在大量热量 deficit,但高代谢持续存在,其特征是在死亡前即刻代谢活动突然下降。与存活者相比,非存活者的代谢活动总体反应较差,且对热量摄入变化的NPRQ变化更大。似乎只有在CCB高于基础能量消耗的 -5倍时,存活者和非存活者通过增加热量摄入产生的蛋白质节省效应才得以保留。这些结果表明,持续的高代谢和对营养支持的不良代谢反应部分导致了MOF患者现存的器官功能衰竭和不良预后。