Moser H W, Moser A B, Smith K D, Bergin A, Borel J, Shankroff J, Stine O C, Merette C, Ott J, Krivit W
Kennedy Institute, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205.
J Inherit Metab Dis. 1992;15(4):645-64. doi: 10.1007/BF01799621.
X-linked adrenoleukodystrophy (ALD) is a relatively common disorder that shows a great deal of phenotypic variability. Approximately half of the patients have the rapidly progressive childhood cerebral form that is associated with an inflammatory response in brain and leads to total disability or death during the first decade. Twenty five per cent or more of the patients have adrenomyeloneuropathy (AMN), a form that progresses slowly, involves the spinal cord mainly, shows little or no inflammatory response, manifests in adulthood, and is compatible with a near-normal life span. The two forms of the disease occur frequently within the same kindreds and nuclear families. Segregation analysis based on 3862 individuals in 89 kindreds points to the existence of an autosomal modifier locus with a likelihood ratio of 20:1. In addition, we present preliminary results of three types of therapy. Two hundred and four patients have received a dietary regimen that combines the administration of oils containing mono-unsaturated fatty acids (oleic and erucic) with the restricted intake of very long-chain fatty acids. This regimen normalizes the levels of satured very long-chain fatty acids in plasma within 4 weeks. It appears to improve peripheral nerve function in patients with AMN, and a large-scale trial is in progress to determine whether it can prevent the onset of neurological involvement in patients who have the biochemical abnormality of ALD but are neurologically intact. We report early results of bone marrow transplantation in 14 patients. There is encouraging but still preliminary evidence that transplantation can arrest the progression of the disease in patients with mild neurological involvement. There is urgent need to develop methods to combat the rapid progression of the cerebral forms of the disease, which so far has resisted therapeutic intervention, including immunosuppression or the administration of immunoglobulin.
X连锁肾上腺脑白质营养不良(ALD)是一种相对常见的疾病,具有很大的表型变异性。大约一半的患者患有快速进展的儿童脑型,这与脑部的炎症反应相关,并在第一个十年内导致完全残疾或死亡。25%或更多的患者患有肾上腺脊髓神经病(AMN),这种类型进展缓慢,主要累及脊髓,几乎没有炎症反应,在成年期出现,并且与接近正常的寿命相容。这两种疾病形式在同一家族和核心家庭中经常出现。基于89个家族中3862人的分离分析表明存在一个常染色体修饰位点,似然比为20:1。此外,我们展示了三种治疗方法的初步结果。204名患者接受了一种饮食方案,该方案将含单不饱和脂肪酸(油酸和芥酸)的油的给药与极长链脂肪酸的限制摄入相结合。该方案在4周内使血浆中饱和极长链脂肪酸水平正常化。它似乎改善了AMN患者的周围神经功能,一项大规模试验正在进行中,以确定它是否能预防具有ALD生化异常但神经功能正常的患者发生神经受累。我们报告了14例患者骨髓移植的早期结果。有令人鼓舞但仍属初步的证据表明,移植可以阻止轻度神经受累患者疾病的进展。迫切需要开发方法来对抗该疾病脑型的快速进展,迄今为止,这种脑型疾病一直抵抗包括免疫抑制或免疫球蛋白给药在内的治疗干预。