Lavillette Dimitri, Kabat David
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Oregon Health & Science University, 3181 S.W. Sam Jackson Park Rd., Portland, OR 97239-3098, USA.
J Virol. 2004 Aug;78(16):8868-77. doi: 10.1128/JVI.78.16.8868-8877.2004.
A PHQ motif near the amino termini of gammaretroviral envelope glycoprotein surface (SU) subunits is important for infectivity but not for incorporation into virions or binding to cognate receptors. The H residue of this motif is most critical, with all substitutions we tested being inactive. Interestingly, porcine endogenous retroviruses (PERVs) of all three host-range groups, A, B, and C, lack full PHQ motifs, but most members have an H residue at position 10. H10A PERV mutants are noninfectious but were efficiently transactivated by adding to the assays a PHQ-containing SU or receptor-binding subdomain (RBD) derived from a gibbon ape leukemia virus (GALV). A requirement of this transactivation was a functional GALV receptor on the cells. In contrast to this heterologous transactivation, PERV RBDs and SUs were inactive in all tested cells, including porcine ST-IOWA cells. Surprisingly, transactivation by GALV RBD enabled wild-type or H10A mutant PERVs of all three host-range groups to efficiently infect cells from humans and rodents that lack functional PERV receptors and it substantially enhanced infectivities of wild-type PERVs, even for cells with PERV receptors. Thus, PERVs can suboptimally infect cells that contain cognate receptors or they can employ a transactivation pathway to more efficiently infect all cells. This ability to infect cells lacking cognate receptors was previously demonstrated only for nontransmissible variant gammaretroviruses with recombinant and mutant envelope glycoproteins. We conclude that some endogenously inherited mammalian retroviruses also have a receptor-independent means for overcoming host-range and interference barriers, implying a need for caution in xenotransplantation, especially of porcine tissues.
γ逆转录病毒包膜糖蛋白表面(SU)亚基氨基末端附近的PHQ基序对感染性很重要,但对病毒粒子的组装或与同源受体的结合并不重要。该基序中的H残基最为关键,我们测试的所有替代物均无活性。有趣的是,所有三个宿主范围组A、B和C的猪内源性逆转录病毒(PERV)都缺乏完整的PHQ基序,但大多数成员在第10位有一个H残基。H10A PERV突变体无感染性,但通过在试验中添加源自长臂猿白血病病毒(GALV)的含PHQ的SU或受体结合亚结构域(RBD)可有效激活。这种激活的一个必要条件是细胞上有功能性的GALV受体。与这种异源激活相反,PERV RBD和SU在所有测试细胞中均无活性,包括猪ST-IOWA细胞。令人惊讶的是,GALV RBD的激活使所有三个宿主范围组的野生型或H10A突变体PERV能够有效感染缺乏功能性PERV受体的人和啮齿动物细胞,并且它显著增强了野生型PERV的感染性,即使对于有PERV受体的细胞也是如此。因此,PERV可以次优地感染含有同源受体的细胞,或者它们可以采用一种激活途径来更有效地感染所有细胞。这种感染缺乏同源受体细胞的能力以前仅在具有重组和突变包膜糖蛋白的非传染性变异γ逆转录病毒中得到证明。我们得出结论,一些内源性遗传的哺乳动物逆转录病毒也有一种不依赖受体的方式来克服宿主范围和干扰障碍,这意味着在异种移植中,尤其是猪组织的异种移植中需要谨慎。