Ross Lisa, Parkin Neil, Chappey Colombe, Fisher Robin, Clair Marty St, Bates Michael, Tisdale Margaret, Lanier Ernest Randall
Department of International Clinical Virology at GlaxoSmithKline, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.
AIDS. 2004 Aug 20;18(12):1691-6. doi: 10.1097/01.aids.0000131355.44834.e4.
To analyse the impact of the M184I/V mutation and individual thymidine-associated mutations (TAM) on nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) phenotypic susceptibility and compare these results with those obtained using commercial and public algorithms.
An HIV genotypic/phenotypic database with over 27 000 samples was used to obtain the median fold change (5-95th percentile) in NRTI phenotypic susceptibility for viruses from patients containing individual TAM with or without the M184I or V mutation and for wild-type patient viruses.
The resulting data indicated that in vitro, individual TAM do not have an equivalent impact on NRTI resistance, with some individual TAM having little or no impact on NRTI resistance (e.g. M41L or K219Q/E/H/R). In the presence of the M184I/V mutation, re-sensitization to some drugs, including zidovudine, stavudine and tenofovir was observed despite the presence of a TAM. For didanosine and abacavir, the presence of the M184V mutation and a single TAM did not result in a fold-change increase associated with decreased drug susceptibility. Analysis of public and commercial algorithms revealed a lack of concordance regarding the impact of these mutations, and with the observed phenotypic data.
These analyses should assist in the creation of rules for genotypic drug resistance algorithms for a better reflection of the impact of individual TAM and also the impact of M184I/V on resistance. These data provide additional evidence that retaining lamivudine in those treatment regimens in which TAM can be selected may provide some therapeutic benefit by maintaining the M184V mutation.
分析M184I/V突变及单个与胸苷相关的突变(TAM)对核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)表型敏感性的影响,并将这些结果与使用商业和公共算法获得的结果进行比较。
使用一个包含超过27000个样本的HIV基因分型/表型数据库,获取含有单个TAM且有或无M184I或V突变的患者病毒以及野生型患者病毒的NRTI表型敏感性的中位变化倍数(第5-95百分位数)。
所得数据表明,在体外,单个TAM对NRTI耐药性的影响并不等同,一些单个TAM对NRTI耐药性影响很小或没有影响(例如M41L或K219Q/E/H/R)。在存在M184I/V突变的情况下,尽管存在TAM,但仍观察到对某些药物(包括齐多夫定、司他夫定和替诺福韦)的重新敏感。对于去羟肌苷和阿巴卡韦,M184V突变和单个TAM的存在并未导致与药物敏感性降低相关的变化倍数增加。对公共和商业算法的分析显示,这些突变的影响与观察到的表型数据缺乏一致性。
这些分析应有助于制定基因耐药性算法规则,以更好地反映单个TAM的影响以及M184I/V对耐药性的影响。这些数据提供了额外的证据,即在可以选择TAM的治疗方案中保留拉米夫定,通过维持M184V突变可能会带来一些治疗益处。