Papi A, Casoni G, Caramori G, Guzzinati I, Boschetto P, Ravenna F, Calia N, Petruzzelli S, Corbetta L, Cavallesco G, Forini E, Saetta M, Ciaccia A, Fabbri L M
Research Centre on Asthma and COPD, University of Ferrara, Via Savonarola 9, 44100 Ferrara, Italy.
Thorax. 2004 Aug;59(8):679-81. doi: 10.1136/thx.2003.018291.
Squamous cell carcinoma has a stronger association with tobacco smoking than other non-small cell lung cancers (NSCLC). A study was undertaken to determine whether chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a risk factor for the squamous cell carcinoma histological subtype in smokers with surgically resectable NSCLC.
Using a case-control design, subjects with a surgically confirmed diagnosis of squamous cell carcinoma were enrolled from smokers undergoing lung resection for NSCLC in the District Hospital of Ferrara, Italy. Control subjects were smokers who underwent lung resection for NSCLC in the same hospital and had a surgically confirmed diagnosis of NSCLC of any histological type other than squamous cell.
Eighty six cases and 54 controls (mainly adenocarcinoma, n = 50) were enrolled. The presence of COPD was found to increase the risk for the squamous cell histological subtype by more than four times. Conversely, the presence of chronic bronchitis was found to decrease the risk for this histological subtype by more than four times. Among patients with chronic bronchitis (n = 77), those with COPD had a 3.5 times higher risk of having the squamous cell histological subtype.
These data suggest that, among smokers with surgically resectable NSCLC, COPD is a risk factor for the squamous cell histological subtype and chronic bronchitis, particularly when not associated with COPD, is a risk factor for the adenocarcinoma histological subtype.
与其他非小细胞肺癌(NSCLC)相比,鳞状细胞癌与吸烟的关联更强。开展了一项研究,以确定慢性阻塞性肺疾病(COPD)是否为可手术切除的NSCLC吸烟者中鳞状细胞癌组织学亚型的危险因素。
采用病例对照设计,从意大利费拉拉地区医院因NSCLC接受肺切除术的吸烟者中招募经手术确诊为鳞状细胞癌的受试者。对照受试者为在同一医院因NSCLC接受肺切除术且经手术确诊为除鳞状细胞癌以外任何组织学类型的NSCLC的吸烟者。
共招募了86例病例和54例对照(主要为腺癌,n = 50)。发现COPD的存在使鳞状细胞组织学亚型的风险增加四倍多。相反,发现慢性支气管炎的存在使该组织学亚型的风险降低四倍多。在患有慢性支气管炎的患者(n = 77)中,患有COPD的患者患鳞状细胞组织学亚型的风险高3.5倍。
这些数据表明,在可手术切除的NSCLC吸烟者中,COPD是鳞状细胞组织学亚型的危险因素,而慢性支气管炎,特别是在不伴有COPD时,是腺癌组织学亚型的危险因素。