Messika-Zeitoun David, Thomson Helen, Bellamy Michael, Scott Christopher, Tribouilloy Christophe, Dearani Joseph, Tajik A Jamil, Schaff Hartzell, Enriquez-Sarano Maurice
Division of Cardiovascular Disease and Internal Medicine, Mayo Clinic and Foundation, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2004 Aug;128(2):296-302. doi: 10.1016/j.jtcvs.2004.01.035.
We sought to evaluate the medical and surgical outcome of tricuspid regurgitation caused by flail leaflets.
We analyzed the cause, clinical presentation, outcome, and natural history of 60 patients with tricuspid regurgitation caused by flail leaflets, a cause of mostly severe and organic tricuspid regurgitation, diagnosed by means of echocardiography between 1980 and 2000.
The main cause was traumatic (62%). Clinical presentation was often severe: 57% were symptomatic, 33% had a history of congestive heart failure, and 40% had a history of atrial fibrillation. Compared with expected survival of the US matched population, excess mortality (39% +/- 10% at 10 years or 4.5% yearly, P <.01) was observed. Even patients asymptomatic at presentation experienced high tricuspid-related event rates (at 10 years, 75% +/- 15% had symptoms or heart failure, atrial fibrillation, surgical intervention, or death). In those patients severe enlargement of right-sided chambers was predictive of poor outcome (at 5 years: 86% +/- 9% vs 39% +/- 11%, P <.01) independent of cause (P =.31). The poor medical outcome was further confirmed by high event rates (69% +/- 9% at 15 years) in the natural history beginning from the flail's occurrence. Tricuspid operations were performed in 33 patients (55% +/- 7% at 5 years), with valve repair in 82%, low mortality (3%), and, despite frequently refractory atrial fibrillation, symptomatic improvement in 88%.
Tricuspid regurgitation caused by flail leaflets is a serious disease associated with excess mortality and high morbidity. Tricuspid valve repair can often be performed with low risk, allowing symptomatic improvement. These results suggest that surgical intervention should be considered early in the course of the disease before the occurrence of irreversible consequences.
我们试图评估连枷样瓣叶所致三尖瓣反流的内科及外科治疗结果。
我们分析了1980年至2000年间通过超声心动图诊断的60例连枷样瓣叶所致三尖瓣反流患者的病因、临床表现、治疗结果及自然病史,连枷样瓣叶是导致严重器质性三尖瓣反流的主要原因。
主要病因是创伤性的(62%)。临床表现通常较为严重:57%有症状,33%有充血性心力衰竭病史,40%有心房颤动病史。与美国匹配人群的预期生存率相比,观察到有额外死亡率(10年时为39%±10%或每年4.5%,P<.01)。即使是就诊时无症状的患者也有较高的三尖瓣相关事件发生率(10年时,75%±15%出现症状、心力衰竭、心房颤动、接受手术干预或死亡)。在这些患者中,右侧心房严重扩大预示着预后不良(5年时:86%±9%对39%±11%,P<.01),且与病因无关(P = 0.31)。从连枷样瓣叶出现开始的自然病史中的高事件发生率(15年时为69%±9%)进一步证实了内科治疗效果不佳。33例患者(5年时为55%±7%)接受了三尖瓣手术,其中82%进行了瓣膜修复,死亡率低(3%),尽管心房颤动常常难以控制,但88%的患者症状得到改善。
连枷样瓣叶所致三尖瓣反流是一种严重疾病,与额外死亡率和高发病率相关。三尖瓣瓣膜修复通常可在低风险下进行,能改善症状。这些结果表明,应在疾病进程早期、在出现不可逆后果之前考虑手术干预。