Ulitzsch Dieter, Nyman Margareta K G, Carlson Richard A
Department of Radiology, Karolinska Institute at Danderyds Hospital, S182 88 Danderyd, Sweden. dieter @swipnet.se
Radiology. 2004 Sep;232(3):904-9. doi: 10.1148/radiol.2323030582. Epub 2004 Jul 29.
To retrospectively evaluate the use of ultrasonography (US)-guided treatment of breast abscesses in lactating women.
One hundred eight consecutive lactating women who were clinically suspected of having a breast abscess were examined with US. Abscesses depicted at US were treated with US guidance, and the success of US-guided treatment was retrospectively determined.
Fifty-six abscesses were identified at US in 43 women; all abscesses were treated with US guidance: 23 with needle aspiration and 33 with catheter drainage. Treatment method was determined according to the size of the abscess. Abscesses that were smaller than 3 cm in maximum diameter were treated with needle aspiration, and abscesses that were 3 cm or larger in maximum diameter were treated with catheter insertion. One patient who was treated with needle aspiration subsequently underwent surgical intervention; all others were successfully treated with US intervention. Catheter placement was well tolerated (mean pain score 2.3 in 22 women by using a subjective pain scale of 0-10).
US-guided needle aspiration of abscesses smaller than 3 cm and US-guided catheter drainage of abscesses 3 cm or larger are successful means of treating breast abscesses.
回顾性评估超声(US)引导下治疗哺乳期妇女乳腺脓肿的应用情况。
对108例临床怀疑患有乳腺脓肿的连续哺乳期妇女进行超声检查。超声显示的脓肿在超声引导下进行治疗,并回顾性确定超声引导治疗的成功率。
43例妇女的超声检查发现56个脓肿;所有脓肿均在超声引导下进行治疗:23例行针吸治疗,33例行导管引流治疗。治疗方法根据脓肿大小确定。最大直径小于3 cm的脓肿采用针吸治疗,最大直径3 cm或更大的脓肿采用导管插入治疗。1例接受针吸治疗的患者随后接受了手术干预;其他所有患者均通过超声干预成功治疗。导管置入耐受性良好(22例妇女使用0至10的主观疼痛量表,平均疼痛评分为2.3)。
超声引导下对小于3 cm的脓肿进行针吸以及对3 cm或更大的脓肿进行导管引流是治疗乳腺脓肿的成功方法。