Keller Martin S, Eric Coln C, Garza Jennifer J, Sartorelli Kennith H, Christine Green M, Weber Thomas R
Department of Surgery, Cardinal Glennon Children's Hospital, St. Louis, Missouri 63104, USA.
J Trauma. 2004 Jul;57(1):108-10; discussion 110. doi: 10.1097/01.ta.0000133627.75366.ca.
This study aimed to define better the functional outcome of nonoperatively managed renal injuries in children.
All children who had blunt renal trauma managed nonoperatively were reviewed for injury grade, blood urea nitrogen (BUN), creatinine, blood pressure, and percentage of function according to technetium-99m-dimercaptosuccinic acid renal scan after complete healing.
Over a 2-year period, 17 children (mean age, 10.4 years) were managed conservatively for their renal injuries. There were two grade 2, two grade 3, nine grade 4, and four grade 5 injuries. Complete healing was documented in all cases within 3 months after injury. Renal scarring and volume loss were evident for all healed high-grade injuries (grades 4 to 5) at follow-up imaging. Technetium-99m-dimercaptosuccinic acid scanning demonstrated a decline in percentage of total renal function corresponding to injury severity (44.7 +/- 8.4% function for grades 2 and 3, 41.8 +/- 9.2% for grade 4 vs 29.5 +/- 7.9% for grade 5). Only two children (22%), however, with grade 4 injury had severe compromise of function (<30%). At the follow-up visit, all the children were asymptomatic and normotensive. None had abnormal BUN or creatinine (mean BUN, 10.5 +/- 5.1 mg/dL; mean creatinine, 0.6 +/- 0.2 mg/dL).
The functional outcome for children with nonoperatively managed kidney injuries is good and correlates with injury grade. Children with grades 2 to 4 injuries managed conservatively retain near normal function. Those with grade 5 injuries have a loss of function attributable to scarring and parenchymal volume loss. Long-term follow-up evaluation of these children may be warranted.
本研究旨在更明确地界定儿童非手术治疗肾损伤的功能转归。
对所有非手术治疗钝性肾外伤的儿童,在完全愈合后根据99m锝-二巯基丁二酸肾扫描评估损伤分级、血尿素氮(BUN)、肌酐、血压及肾功能百分比。
在2年期间,17例儿童(平均年龄10.4岁)因肾损伤接受保守治疗。其中2级损伤2例,3级损伤2例,4级损伤9例,5级损伤4例。所有病例均在伤后3个月内记录到完全愈合。随访影像学检查显示,所有愈合的高级别损伤(4至5级)均有肾瘢痕形成和肾体积减小。99m锝-二巯基丁二酸扫描显示,总肾功能百分比随损伤严重程度下降(2级和3级为44.7±8.4%,4级为41.8±9.2%,5级为29.5±7.9%)。然而,仅有2例(22%)4级损伤儿童出现严重功能受损(<30%)。随访时,所有儿童均无症状且血压正常。无人有BUN或肌酐异常(平均BUN为10.5±5.1mg/dL;平均肌酐为0.6±0.2mg/dL)。
非手术治疗肾损伤儿童的功能转归良好,且与损伤分级相关。保守治疗的2至4级损伤儿童肾功能接近正常。5级损伤儿童因瘢痕形成和实质体积减小而出现功能丧失。可能需要对这些儿童进行长期随访评估。