Suppr超能文献

[通过比例辅助通气测量呼吸肌无力患者的呼吸系统弹性和阻力]

[Respiratory system elastance and resistance measured by proportional assist ventilation in patients with respiratory muscle weakness].

作者信息

Oya Yasushi, Ogawa Masafumi, Kawai Mitsuru

机构信息

Department of Neurology, National Center Hospital for Mental, Nervous and Muscular Disorders, National Center of Neurology and Psychiatry.

出版信息

Rinsho Shinkeigaku. 2004 Apr-May;44(4-5):268-73.

Abstract

OBJECTIVE

Non-invasive ventilatory therapy has prolonged survival of myopathy patients with hypoventilation. Efficacy of non-invasive ventilation depends on both elastance and resistance of the respiratory system. Although these parameters are important in the prescription of respiratory management, conventional respiratory function test does not show the appropriate answer in patients with severe respiratory muscle weakness. In muscular dystrophy, muscle tends to be shortened due to its fibrosis, when muscle becomes atrophic and weak; fibrosis of respiratory muscle tissues presumably causes high thoracic elastance. We evaluated the total respiratory system elastance and resistance during proportional assist ventilation (PAV) in myopathy patients.

METHODS

In PAV with 100% assist, using BiPAP Vision ventilator, airway pressure exceeds 20 cmH2O or tidal volume exceeds 1.5 liter (run-away phenomenon) when the volume assist or the flow assist is higher than the individual elastance or the resistance, respectively. Twenty myopathy patients with ventilatory failure and 7 healthy controls were evaluated, including 7 patients with Duchenne muscular dystrophy (DMD), 2 patients with congenital myopathy (CM), 1 patient with limb-girdle muscular dystrophy (LG), 6 patients with myotonic dystrophy (MyD) and 4 patients with acid maltase deficiency (AMD). Seventeen patients used a nasal mask and 3 patients had a tracheostomy tube. Fifteen patients used a pressure-preset ventilator, and 3 patients used a volume-preset ventilator.

RESULTS

In all patients with DMD, CM and LG, respiratory system elastance was higher than 20 (cmH2O/L) and than in all patients with AMD and MyD except 1 MyD patient. Follow-up measurement after half a or one year showed increase of respiratory system elastance in 2 DMD patients and 1 CM patient, but almost no change in 3 AMD patients. The elastance measured during PAV was consistent with the clinical impression of muscle shortening. One exceptional MyD patient showed extremely high elastance (more than 58 cmH2O/L), which reflected the fixed thoracic spine and increase of abdominal visceral fat. Resistance was normal in all patients except a LG patient with pulmonary aspergillosis and a history of pulmonary tuberculosis who showed 14 (cmH2O/L/s). In a CM patient who developed emphysema, resistance increased from 5 to 12 (cmH2O/L/s) in a year, although forced expiratory volume 1.0% (FEV1.0/FVC) remained normal. Respiratory system resistance measurement was useful to detect a lung disease, because obstructive disorder is underestimated with FEV1.0/FVC when vital capacity is low.

CONCLUSION

The respiratory system elastance and resistance measured during PAV are useful parameters in evaluation of mechanical features of the lung, thorax and airway. It is recommended to keep both parameters normal in patients who may require ventilatory assist due to progression of respiratory muscle weakness.

摘要

目的

无创通气治疗延长了通气不足的肌病患者的生存期。无创通气的疗效取决于呼吸系统的弹性和阻力。尽管这些参数在呼吸管理的处方中很重要,但传统的呼吸功能测试在严重呼吸肌无力的患者中并不能给出合适的答案。在肌肉营养不良症中,当肌肉萎缩和无力时,由于纤维化,肌肉往往会缩短;呼吸肌组织的纤维化可能导致高胸段弹性。我们评估了肌病患者在比例辅助通气(PAV)期间的总呼吸系统弹性和阻力。

方法

在100%辅助的PAV中,使用BiPAP Vision呼吸机,当容量辅助或流量辅助分别高于个体弹性或阻力时,气道压力超过20 cmH2O或潮气量超过1.5升(失控现象)。评估了20例通气衰竭的肌病患者和7名健康对照者,包括7例杜氏肌营养不良症(DMD)患者、2例先天性肌病(CM)患者、1例肢带型肌营养不良症(LG)患者、6例强直性肌营养不良症(MyD)患者和4例酸性麦芽糖酶缺乏症(AMD)患者。17例患者使用鼻罩,3例患者有气管造口管。15例患者使用压力预设呼吸机,3例患者使用容量预设呼吸机。

结果

在所有DMD、CM和LG患者中,呼吸系统弹性高于20(cmH2O/L),且高于除1例MyD患者外的所有AMD和MyD患者。半年或一年后的随访测量显示,2例DMD患者和1例CM患者的呼吸系统弹性增加,但3例AMD患者几乎没有变化。PAV期间测量的弹性与肌肉缩短的临床印象一致。1例特殊的MyD患者显示出极高的弹性(超过58 cmH2O/L),这反映了固定的胸椎和腹部内脏脂肪增加。除1例患有肺曲霉病且有肺结核病史的LG患者显示为14(cmH2O/L/s)外,所有患者的阻力均正常。在1例发生肺气肿的CM患者中,尽管第1秒用力呼气量(FEV1.0/FVC)仍正常,但阻力在一年内从5增加到12(cmH2O/L/s)。呼吸系统阻力测量有助于检测肺部疾病,因为当肺活量较低时,FEV1.0/FVC会低估阻塞性疾病。

结论

PAV期间测量的呼吸系统弹性和阻力是评估肺、胸和气道机械特征的有用参数。建议在因呼吸肌无力进展可能需要通气辅助的患者中保持这两个参数正常。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验