Navarro Silvia, Ricart José María, Medina Pilar, Vayá Amparo, Villa Piedad, Todolí José, Estellés Amparo, Micó María Luisa, Aznar Justo, España Francisco
Research Centre, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain.
Br J Haematol. 2004 Aug;126(4):550-6. doi: 10.1111/j.1365-2141.2004.05072.x.
Behçet's disease is a multi-systemic inflammatory disorder of unknown cause. Most abnormalities have been associated with endothelial injury caused by vasculitis. Thrombosis occurs in about 25% of patients, although the mechanism is unknown. The objective of this study was to evaluate the protein C activation system in Behçet's disease and its correlation with venous thromboembolism (VTE). Thirty-nine patients (12 with VTE) and 78 age- and sex-matched controls were included in the study, and levels of protein C, protein S, activated protein C (APC), protein C inhibitor (PCI), soluble thrombomodulin (TM), antithrombin (AT), alpha(1)-antitrypsin, fibrinogen, factor VIII, von Willebrand factor (VWF) and C-reactive protein (CRP) were measured. APC and TM levels were significantly lower in patients than in controls, whereas protein S, AT, alpha(1)-antitrypsin, fibrinogen, factor VIII, VWF and CRP levels were significantly higher in patients than in controls. APC, PCI and TM levels were lower in patients with VTE (0.65 +/- 0.19 ng/ml, 86% +/- 22% and 15.5 +/- 7.1 ng/ml respectively) than in those without VTE (0.78 +/- 0.17 ng/ml, 100% +/- 15% and 22.1 +/- 15.3 ng/ml) (P < 0.05). In patients, APC levels below 0.75 ng/ml (10th percentile of the control group) increased the risk of VTE about fivefold (odds ratio = 5.1; 95% confidence interval = 1.1-23.4). These results show that reduced APC levels are associated with the high incidence of VTE in Behçet's disease.
白塞病是一种病因不明的多系统炎症性疾病。大多数异常情况与血管炎引起的内皮损伤有关。约25%的患者会发生血栓形成,但其机制尚不清楚。本研究的目的是评估白塞病患者的蛋白C激活系统及其与静脉血栓栓塞(VTE)的相关性。该研究纳入了39例患者(12例有VTE)和78例年龄及性别匹配的对照者,并检测了蛋白C、蛋白S、活化蛋白C(APC)、蛋白C抑制剂(PCI)、可溶性血栓调节蛋白(TM)、抗凝血酶(AT)、α1抗胰蛋白酶、纤维蛋白原、凝血因子VIII、血管性血友病因子(VWF)和C反应蛋白(CRP)的水平。患者的APC和TM水平显著低于对照者,而患者的蛋白S、AT、α1抗胰蛋白酶、纤维蛋白原、凝血因子VIII、VWF和CRP水平显著高于对照者。有VTE的患者的APC、PCI和TM水平(分别为0.65±0.19 ng/ml、86%±22%和15.5±7.1 ng/ml)低于无VTE的患者(0.78±0.17 ng/ml、100%±15%和22.1±15.3 ng/ml)(P<0.05)。在患者中,APC水平低于0.75 ng/ml(对照组第10百分位数)使VTE风险增加约五倍(比值比=5.1;95%置信区间=1.1-23.4)。这些结果表明,APC水平降低与白塞病患者VTE的高发生率相关。