Odiit M, Coleman P G, McDermott J J, Fèvre E M, Welburn S C, Woolhouse M E J
Sleeping Sickness Programme, LIRI Hospital, Tororo, Uganda.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2004 Oct;98(10):569-76. doi: 10.1016/j.trstmh.2003.12.012.
We have carried out a study of risk factors for early detection of Trypanosoma brucei rhodesiense sleeping sickness. Records of sleeping sickness patients from 1987 to 2001 from Tororo and Busia districts in Uganda were reviewed for their village of origin and clinical stage (early or late). All villages that reported sleeping sickness and fixed post-diagnostic sleeping sickness health units in Tororo and Busia districts were geo-referenced. The spatial distribution of early and late stage patient detection by health units was analysed using Geographical Information Systems (GIS). Of 1316 sleeping sickness patients admitted at the Livestock Health Research Institute and Busolwe hospitals and Lumino health centre from Tororo and Busia districts, 471 (35.8%) were early stage, 825 (62.7%) were late stage, while 20 (1.5%) were not staged. Five hundred and eighty-five (44.5%) came from within a 10 km radius of the reporting health units. After multivariate analysis, the proportion of early stage patients detected was found to be significantly associated with patients originating from within a 10 km radius of the health unit (P < 0.01), with adults (>19 years) (P < 0.01), and with annual parish incidence (P < 0.01). Application of GIS and the early to late stages ratio are an informative and powerful means of determining efficiency of surveillance of sleeping sickness.
我们开展了一项关于布氏罗得西亚锥虫昏睡病早期检测风险因素的研究。回顾了1987年至2001年乌干达托罗罗区和布西亚区昏睡病患者的记录,了解其原籍村庄和临床分期(早期或晚期)。对所有报告有昏睡病的村庄以及托罗罗区和布西亚区确诊后固定的昏睡病卫生单位进行了地理定位。使用地理信息系统(GIS)分析了卫生单位检测到的早期和晚期患者的空间分布。在托罗罗区和布西亚区的畜牧健康研究所、布索勒韦医院和卢米诺健康中心收治的1316例昏睡病患者中,471例(35.8%)为早期,825例(62.7%)为晚期,20例(1.5%)未分期。585例(44.5%)来自报告卫生单位半径10公里范围内。多变量分析后发现,检测到的早期患者比例与来自卫生单位半径10公里范围内的患者(P < 0.01)、成年人(>19岁)(P < 0.01)以及教区年发病率(P < 0.01)显著相关。应用GIS和早期与晚期比例是确定昏睡病监测效率的一种信息丰富且有力的手段。