Centre for Infectious Diseases, College of Medicine and Veterinary Medicine, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.
PLoS Negl Trop Dis. 2009 Dec 15;3(12):e563. doi: 10.1371/journal.pntd.0000563.
The continued northwards spread of Rhodesian sleeping sickness or Human African Trypanosomiasis (HAT) within Uganda is raising concerns of overlap with the Gambian form of the disease. Disease convergence would result in compromised diagnosis and treatment for HAT. Spatial determinants for HAT are poorly understood across small areas. This study examines the relationships between Rhodesian HAT and several environmental, climatic and social factors in two newly affected districts, Kaberamaido and Dokolo. A one-step logistic regression analysis of HAT prevalence and a two-step logistic regression method permitted separate analysis of both HAT occurrence and HAT prevalence. Both the occurrence and prevalence of HAT were negatively correlated with distance to the closest livestock market in all models. The significance of distance to the closest livestock market strongly indicates that HAT may have been introduced to this previously unaffected area via the movement of infected, untreated livestock from endemic areas. This illustrates the importance of the animal reservoir in disease transmission, and highlights the need for trypanosomiasis control in livestock and the stringent implementation of regulations requiring the treatment of cattle prior to sale at livestock markets to prevent any further spread of Rhodesian HAT within Uganda.
罗得西亚昏睡病或人类非洲锥虫病(HAT)在乌干达境内继续向北传播,这引发了人们对该病与冈比亚病型重叠的担忧。如果两种病型出现交集,将会影响 HAT 的诊断和治疗。HAT 在小范围内的空间决定因素仍了解甚少。本研究在两个新受影响的地区卡贝拉马多和多科罗,探讨了罗得西亚 HAT 与多种环境、气候和社会因素之间的关系。采用一步逻辑回归分析 HAT 流行率和两步逻辑回归方法,分别对 HAT 发生和 HAT 流行率进行了分析。在所有模型中,HAT 的发生和流行率都与距离最近的牲畜市场的距离呈负相关。距离最近的牲畜市场的重要性强烈表明,该病可能是通过受感染、未经治疗的牲畜从流行地区向这一以前未受影响的地区移动而传入该地区的。这说明了动物宿主在疾病传播中的重要性,并强调了需要控制牲畜中的锥虫病,并严格执行在牲畜市场出售前对牛进行治疗的规定,以防止罗得西亚 HAT 在乌干达境内进一步传播。