Neff K W, Horn P, Dinter D, Vajkoczy P, Schmiedek P, Düber C
Department of Clinical Radiology, University of Heidelberg, Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim, Germany.
Neuroradiology. 2004 Sep;46(9):730-7. doi: 10.1007/s00234-004-1252-9.
It remains controversial whether extracranial-intracranial (EC-IC) arterial bypass surgery leads to a significant increase in brain blood supply, allowing the reversal of regional cerebral hypoperfusion in symptomatic patients with occlusive cerebrovascular disease and hemodynamic impairment. The aim of the present study was to determine the effects of EC-IC bypass surgery on cerebral brain-supplying blood volume flow (BVF; ml/min) from a purely hemodynamic point of view, using 2D cine phase-contrast MR imaging. Twenty-five patients with symptomatic, unilateral internal carotid artery (ICA) occlusion and hemodynamic compromise received EC-IC arterial bypass surgery. All patients underwent quantitative BVF measurements of brain-supplying arteries preoperatively and postoperatively, including the direct BVF measurement in the established EC-IC bypass after surgery. Preoperatively, total brain BVF was reduced in comparison to normal controls (595 +/- 89 vs 663 +/- 49 ml/min; [mean +/- SEM]; p = 0.039). Mean BVF through the EC-IC bypass reached 84 +/- 32 ml/min (range: 14-177 ml/min), leading to a significant net increase in total BVF of 78 +/- 43 ml/min (range: 7-136 ml/min) when compared with BVF prior to surgery (p < 0.001), with resulting postoperative BVF reaching values obtained in normal controls. EC-IC arterial bypass surgery increases total brain blood supply, allowing restoration of local perfusion in hemodynamically compromised brain tissue in patients with symptomatic ICA occlusion.
对于颅外-颅内(EC-IC)动脉搭桥手术是否能显著增加脑血供,从而使有症状的闭塞性脑血管疾病和血流动力学损害患者的局部脑灌注不足得到逆转,目前仍存在争议。本研究的目的是从纯血流动力学角度,使用二维电影相位对比磁共振成像来确定EC-IC搭桥手术对脑供血血容量流量(BVF;毫升/分钟)的影响。25例有症状的单侧颈内动脉(ICA)闭塞且存在血流动力学损害的患者接受了EC-IC动脉搭桥手术。所有患者在术前和术后均对脑供血动脉进行了BVF定量测量,包括术后对已建立的EC-IC搭桥进行直接BVF测量。术前,与正常对照组相比,全脑BVF降低(595±89 vs 663±49毫升/分钟;[平均值±标准误];p = 0.039)。通过EC-IC搭桥的平均BVF达到84±32毫升/分钟(范围:14 - 177毫升/分钟),与术前BVF相比,全脑BVF显著净增加78±43毫升/分钟(范围:7 - 136毫升/分钟)(p < 0.001),术后BVF达到正常对照组的值。EC-IC动脉搭桥手术增加了全脑血供,使有症状的ICA闭塞患者血流动力学受损的脑组织恢复局部灌注。