Hellings P W, Ceuppens J L
Laboratory of Experimental Immunology, University Hospitals Leuven, Belgium.
Allergy. 2004 Sep;59(9):914-9. doi: 10.1111/j.1398-9995.2004.00549.x.
Recent epidemiological and clinical data indicate that allergic rhinitis and asthma coexist and should be considered as one airway allergy syndrome. In spite of the importance of this new concept of global airway allergy, it has not fundamentally changed our daily diagnostic and therapeutic strategies so far because of the lack of essential clues to understand the correlation between allergic inflammation in upper and lower airways. Because of the resemblance of experimentally induced allergic airway inflammation in mice to inflamed airways of allergic patients, mouse models can enhance our insight into mechanisms underlying the global airway allergy syndrome. We here review data generated in mice that are relevant for understanding the development of airway allergy and provide new options for research on the so-called 'united airway disease'.
近期的流行病学和临床数据表明,过敏性鼻炎和哮喘并存,应被视为一种气道过敏综合征。尽管这种全球气道过敏新概念很重要,但由于缺乏理解上、下气道过敏炎症之间关联的关键线索,到目前为止它尚未从根本上改变我们日常的诊断和治疗策略。由于实验诱导的小鼠过敏性气道炎症与过敏性患者的炎症气道相似,小鼠模型可以增强我们对全球气道过敏综合征潜在机制的认识。我们在此回顾在小鼠中产生的与理解气道过敏发展相关的数据,并为所谓的“联合气道疾病”研究提供新的选择。