Junquera Luis, Rodríguez-Recio Cristian, Torre Aintza, Sánchez-Mayoral Jacobo, Fresno Manuel F
Universidad de Oviedo, Hospital Central de Asturias, Spain.
Med Oral. 2004 Aug-Oct;9(4):345-9.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is quite uncommon in Europe and USA, although in this last country more than 13,000 new cases are diagnosed every year. Mandibular metastases are unusual, with only 50 cases documented. In this article, we present a 54 year-old male patient with a metastasis of HCC in right mandibular body, one year after treating the primary tumor. Curettage and biopsy of the lesion was performed, followed by a profuse hemorrhage. The patient expired six months after the biopsy, with multiple metastases. We describe the different paths for hematogenic dissemination of the process.
肝细胞癌(HCC)在欧洲和美国相当少见,尽管在美国每年有超过13000例新病例被诊断出来。下颌骨转移并不常见,仅有50例病例记录在案。在本文中,我们介绍了一名54岁男性患者,在原发性肿瘤治疗一年后,右下颌骨体出现了HCC转移。对病变进行了刮除术和活检,随后出现大量出血。患者在活检后六个月因多处转移而死亡。我们描述了该过程血行播散的不同途径。