Marques Cristina P, Hu Shuxian, Sheng Wen, Cheeran Maxim C-J, Cox Diana, Lokensgard James R
Minneapolis Medical Research Foundation, Minnesota 55404, USA.
Glia. 2004 Sep;47(4):358-66. doi: 10.1002/glia.20045.
Infection of the central nervous system (CNS) with herpes simplex virus (HSV)-1 initiates a rapidly progressive, necrotizing, and fatal encephalitis in humans. Even with the advent of antiviral therapy, effective treatments for HSV-1 brain infection are limited because the cause of the resulting neuropathogenesis is not completely understood. We previously reported that human microglial cells, while nonproductively infected, respond to HSV-1 by producing robust amounts of pro-inflammatory mediators, such as tumor necrosis factor(TNF), interleukin (IL)-1beta, CCL5 (RANTES), and CXCL10 (IP-10). Although initiation of immune responses by glial cells is an important protective mechanism in the CNS, unrestrained inflammatory responses may result in irreparable brain damage. To elucidate the potential immunomodulatory role of anti-inflammatory cytokines, we investigated the effects of IL-4, IL-10, and transforming growth factor (TGF)-beta on microglial cell cytokine and chemokine production in response to HSV-1. Results from these studies demonstrated a consistent IL-10-mediated suppression of TNF-alpha (60% +/- 2%), IL-1beta (68% +/- 3%), CCL5 (62 +/- 4%), but not CXCL10 production by HSV-1-infected microglial cells. This inhibition was associated with decreased HSV-1-induced activation of NF-kappaB. These results suggest that IL-10 has the ability to regulate microglial cell production of immune mediators and thereby, dampen the pro-inflammatory response to HSV-1.
单纯疱疹病毒1型(HSV-1)感染中枢神经系统(CNS)会引发人类快速进展的坏死性致命性脑炎。即使有了抗病毒疗法,针对HSV-1脑感染的有效治疗方法仍然有限,因为导致神经发病机制的原因尚未完全明确。我们之前报道过,人类小胶质细胞虽然受到非生产性感染,但会通过产生大量促炎介质来对HSV-1作出反应,比如肿瘤坏死因子(TNF)、白细胞介素(IL)-1β、CCL5(调节激活正常T细胞表达和分泌因子)和CXCL10(干扰素γ诱导蛋白10)。虽然神经胶质细胞引发免疫反应是中枢神经系统中的一种重要保护机制,但不受控制的炎症反应可能会导致无法修复的脑损伤。为了阐明抗炎细胞因子的潜在免疫调节作用,我们研究了白细胞介素4、白细胞介素10和转化生长因子(TGF)-β对小胶质细胞在响应HSV-1时细胞因子和趋化因子产生的影响。这些研究结果表明,白细胞介素10能持续介导对肿瘤坏死因子-α(60%±2%)、白细胞介素-1β(68%±3%)、CCL5(62±4%)的抑制,但对HSV-1感染的小胶质细胞产生CXCL10没有抑制作用。这种抑制作用与HSV-1诱导核因子κB的激活减少有关。这些结果表明,白细胞介素10有能力调节小胶质细胞免疫介质的产生,从而减弱对HSV-1的促炎反应。