Suppr超能文献

[测定N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶尿活性时的一个重要可变因素:精液对尿液的污染]

[An important variability factor in determination of urinary activity of N-acetyl-beta-D-glucosaminidase: contamination of urine with semen].

作者信息

Pastoris A, Artioli D, Catalani S, Alinovi R, Sbaffi A, Mutti A, Apostoli P

机构信息

Laboratorio di Analisi-Cliniche e Microbiologia, Dipartimento di Patologia Clinica, Borgomanero, ASL 13, Novara.

出版信息

Med Lav. 2004 May-Jun;95(3):180-5.

Abstract

BACKGROUND

Urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (U-NAG) and its isoenzyme B (U-NAG-B) have been demonstrated useful and early markers of renal damage, although they are present in many other tissues and organs.

OBJECTIVES

To evaluate semen contamination of the urine and its role in variability of U-NAG.

METHODS

To assess control group values beta2-microglobulin, retinol-binding protein and U-NAG were measured in the urine of 30 healthy, non-smoking and non metal-exposed adults (19 females and 11 males).

RESULTS

In four urine samples U-NAG was higher than the method reference value (5 U/g creatinine), without increases in other functional markers. Microscope examination revealed the presence of sperm in these samples. U-NAG variability decreased after the exclusion of these four values. The role of contamination was confirmed by adding semen to urine: when semen to urine ratio was 1:1000, enzyme activity was more than twice the basal level.

CONCLUSIONS

U-NAG variability is strongly increased by contamination with semen, where enzyme concentration (especially NAG-B) is very high. Increased excretion of U-NAG and of its iso-form (U-NAG-B) in males, not correlated with other renal alterations or with exposure to heavy metals or other renal toxic substances, should be carefully evaluated and microscopic observation is advisable to detect the presence of sperm in urine.

摘要

背景

尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(U-NAG)及其同工酶B(U-NAG-B)已被证明是有用的早期肾损伤标志物,尽管它们也存在于许多其他组织和器官中。

目的

评估尿液中的精液污染及其在U-NAG变异性中的作用。

方法

为评估对照组数值,对30名健康、不吸烟且未接触金属的成年人(19名女性和11名男性)的尿液进行β2-微球蛋白、视黄醇结合蛋白和U-NAG检测。

结果

在4份尿液样本中,U-NAG高于方法参考值(5 U/g肌酐),而其他功能标志物未升高。显微镜检查发现这些样本中存在精子。排除这4个值后,U-NAG变异性降低。通过向尿液中添加精液证实了污染的作用:当精液与尿液的比例为1:1000时,酶活性是基础水平的两倍多。

结论

精液污染会显著增加U-NAG变异性,其中酶浓度(尤其是NAG-B)非常高。男性U-NAG及其同工型(U-NAG-B)排泄增加,若与其他肾脏改变、重金属暴露或其他肾毒性物质无关,应仔细评估,建议进行显微镜观察以检测尿液中精子的存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验