Alcock K J, Ngorosho D
Department of Psychology, University of Lancaster, Fylde College, UK.
Lang Speech. 2004;47(Pt 1):1-30. doi: 10.1177/00238309040470010101.
Grammatical priming of picture naming was investigated in Kiswahili, which has a complex grammatical noun class system (a system like grammatical gender), with up to 15 noun classes that have obligatory agreements on adjectives, verbs, pronouns and other parts of speech. Participants heard a grammatically agreeing (concordant), nonagreeing (discordant) or neutral prime before seeing a picture of a common object and being asked to name the object. Priming was found, with naming following concordant primes being faster than naming following the neutral prime ('say'). However, more interestingly, effects were found such that where two noun classes share a prefix, the grammatical prime from each of these two noun classes also primed words that have the same prefix but are not in the same noun class, and hence for which the prime was not grammatical. It is concluded that the prime appears to be facilitating the phonological form of the prefix rather than the syntacto-semantic group of words that are known as a noun class, and that the phonological form associated with a grammatical entity may be more significant in its processing than has previously been supposed.
在斯瓦希里语中对图片命名的语法启动效应进行了研究,斯瓦希里语有一个复杂的语法名词类系统(类似于语法性别的系统),有多达15个名词类,这些名词类在形容词、动词、代词和其他词性上有强制性的一致关系。参与者在看到一个常见物体的图片并被要求说出该物体的名称之前,会听到一个语法上一致(和谐)、不一致(不和谐)或中性的启动词。研究发现了启动效应,即跟随和谐启动词的命名速度比跟随中性启动词(“说出”)的命名速度更快。然而,更有趣的是,发现了这样的效应:如果两个名词类共享一个前缀,那么来自这两个名词类中的每一个的语法启动词也会启动具有相同前缀但不在同一名词类中的单词,因此对于这些单词来说,启动词在语法上并不合适。研究得出的结论是,启动词似乎促进了前缀的语音形式,而不是被称为名词类的句法-语义词组,并且与语法实体相关的语音形式在其处理过程中可能比以前认为的更重要。