Deforges Séverine, Evlashev Alexey, Perret Magali, Sodoyer Mireille, Pouzol Stéphane, Scoazec Jean-Yves, Bonnaud Bertrand, Diaz Olivier, Paranhos-Baccalà Glaucia, Lotteau Vincent, André Patrice
INSERM U503, IFR128 Biosciences Lyon Gerland, 21 avenue Tony Garnier, 69365 Lyon cedex 07, France.
UMR 2142 CNRS-bioMérieux, IFR128 Biosciences Lyon Gerland, 21 avenue Tony Garnier, 69365 Lyon cedex 07, France.
J Gen Virol. 2004 Sep;85(Pt 9):2515-2523. doi: 10.1099/vir.0.80071-0.
Previous work on hepatitis C virus (HCV) led to the discovery of a new form of virus particle associating virus and lipoprotein elements. These hybrid particles (LVP for lipo-viro-particles) are enriched in triglycerides and contain at least apolipoprotein B (apoB), HCV RNA and core protein. These findings suggest that LVP synthesis could occur in liver and intestine, the two main organs specialized in the production of apoB-containing lipoprotein. To identify the site of LVP production, the genetic diversity and phylogenetic relationship of HCV quasispecies from purified LVP, whole serum and liver biopsies from chronically infected patients were studied. HCV quasispecies from LVP and liver differed significantly, suggesting that LVP were not predominantly synthesized in the liver but might also originate in the intestine. The authors therefore searched for the presence of HCV in the small intestine. Paraffin-embedded intestinal biopsies from 10 chronically HCV-infected patients and from 12 HCV RNA-negative controls (10 anti-HCV antibody-negative and two anti-HCV antibody-positive patients) were tested for HCV protein expression. HCV NS3 and NS5A proteins were stained in small intestine epithelial cells in four of the 10 chronically infected patients, and not in controls. Cells expressing HCV proteins were apoB-producing enterocytes but not mucus-secreting cells. These data indicate that the small intestine can be infected by HCV, and identify this organ as a potential reservoir and replication site. This further emphasizes the interaction between lipoprotein metabolism and HCV, and offers new insights into hepatitis C infection and pathophysiology.
先前关于丙型肝炎病毒(HCV)的研究发现了一种新的病毒颗粒形式,它将病毒与脂蛋白成分结合在一起。这些混合颗粒(脂病毒颗粒,简称LVP)富含甘油三酯,并且至少含有载脂蛋白B(apoB)、HCV RNA和核心蛋白。这些发现表明,LVP的合成可能发生在肝脏和肠道,这两个主要器官专门负责含apoB脂蛋白的产生。为了确定LVP的产生部位,研究了来自慢性感染患者纯化的LVP、全血清和肝活检组织中HCV准种的遗传多样性和系统发育关系。来自LVP和肝脏的HCV准种有显著差异,这表明LVP并非主要在肝脏中合成,也可能起源于肠道。因此,作者在小肠中寻找HCV的存在。对10例慢性HCV感染患者和12例HCV RNA阴性对照(10例抗-HCV抗体阴性和2例抗-HCV抗体阳性患者)的石蜡包埋肠道活检组织进行了HCV蛋白表达检测。在10例慢性感染患者中的4例小肠上皮细胞中检测到HCV NS3和NS5A蛋白染色,而在对照中未检测到。表达HCV蛋白的细胞是产生apoB的肠上皮细胞,而不是分泌黏液的细胞。这些数据表明小肠可被HCV感染,并确定该器官为潜在的储存库和复制位点。这进一步强调了脂蛋白代谢与HCV之间的相互作用,并为丙型肝炎感染和病理生理学提供了新的见解。