Maniscalco M, Sofia M, Weitzberg E, De Laurentiis G, Stanziola A, Rossillo V, Lundberg J O
Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Eur J Clin Invest. 2004 Aug;34(8):555-60. doi: 10.1111/j.1365-2362.2004.01384.x.
Humming greatly increases nasal nitric oxide (NO) in healthy people by causing a rapid washout of NO from the sinuses. This increase is abolished in patients with complete sinus ostial obstruction.
Allergic rhinitis is a risk factor for development of sinusitis and we wanted to study whether nasal NO measurement during humming could be used to detect sinus abnormalities in this disorder.
Fifty-nine consecutive subjects with mild to moderate allergic rhinitis were studied. Their present nasal symptoms were recorded. Then NO levels were measured by chemiluminescence during quiet single-breath nasal exhalations and humming exhalations at a fixed exhalation flow of 0.2 L s(-1). Based on the NO results the patients were divided into two groups: those with a great increase in nasal NO during humming (humming responders, n = 46) and those without a significant increase (humming nonresponders, n = 13). In 11 of the nonresponders and in 22 of the responders the passage to the osteomeatal complex area was assessed and scored by nasal endoscopy. This was carried out by an oto-rhino-laryngologist unaware of the NO results.
Among the nonresponders nine of 11 patients (80%) had endoscopic signs of bilateral sinus obstruction, compared with one of the 22 (< 5%) humming responders. Baseline nasal symptom score and NO levels during quiet exhalation were not significantly different between the groups
Absence of a nasal NO peak during humming is associated with endoscopic findings suggestive of sinus ostial obstruction in subjects with allergic rhinitis. Measurement of nasal NO during humming may be a simple method to detect sinus abnormalities in these patients.
哼唱通过促使鼻窦内一氧化氮(NO)快速排出,可使健康人的鼻腔NO大幅增加。在鼻窦开口完全阻塞的患者中,这种增加现象消失。
变应性鼻炎是鼻窦炎发生的一个危险因素,我们想研究哼唱期间测量鼻腔NO是否可用于检测该疾病中的鼻窦异常。
对59例连续的轻至中度变应性鼻炎患者进行研究。记录他们当前的鼻部症状。然后在安静单鼻呼气和以0.2 L s(-1)的固定呼气流量哼唱呼气期间,通过化学发光法测量NO水平。根据NO结果,将患者分为两组:哼唱期间鼻腔NO大幅增加的患者(哼唱反应者,n = 46)和无显著增加的患者(哼唱无反应者,n = 13)。在13例无反应者中的11例以及46例反应者中的22例中,由鼻内镜评估并对通向骨迷路复合体区域的情况进行评分。这由一名不知NO结果的耳鼻喉科医生进行。
在无反应者中,11例患者中有9例(80%)有双侧鼻窦阻塞的内镜征象,相比之下,46例哼唱反应者中只有1例(< 5%)有此征象。两组之间基线鼻部症状评分和安静呼气期间的NO水平无显著差异。
哼唱期间鼻腔NO无峰值与变应性鼻炎患者中提示鼻窦开口阻塞的内镜检查结果相关。哼唱期间测量鼻腔NO可能是检测这些患者鼻窦异常的一种简单方法。