Khan I Y, Dekou V, Douglas G, Jensen R, Hanson M A, Poston L, Taylor P D
Maternal and Fetal Research Unit, Division of Reproductive Health, Endocrinology and Development,King's College, London, UK.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2005 Jan;288(1):R127-33. doi: 10.1152/ajpregu.00354.2004. Epub 2004 Aug 12.
Epidemiological and animal studies suggest that diet-induced epigenetic modifications in early life can contribute to development of the metabolic syndrome in adulthood. We previously reported features of the metabolic syndrome in adult offspring of rats fed a diet rich in animal fat during pregnancy and suckling. We now report a study to compare the relative effects of high-fat feeding during 1) pregnancy and 2) the suckling period in the development of these disorders. As observed previously, 6-mo-old female offspring of fat-fed dams suckled by the same fat-fed dams (OHF) demonstrated raised blood pressure, despite being fed a balanced diet from weaning. Female offspring of fat-fed dams "cross fostered" to dams consuming a control diet during suckling (OHF/C) demonstrated raised blood pressure compared with controls (OC) [systolic blood pressure (SBP; mmHg) means +/- SE: OHF/C, 132.5 +/- 3.0, n = 6 vs. OC, 119.0 +/- 3.8, n = 7, P < 0.05]. Female offspring of controls cross fostered to dams consuming the fat diet (OC/HF) were also hypertensive [SBP (mmHg) 131.0 +/- 2.5 mmHg, n = 6 vs. OC, P < 0.05]. Endothelium-dependent relaxation (EDR) of male and female OHF and OHF/C mesenteric small arteries was similar and blunted compared with OC (P < 0.001). OC/HF arteries showed profoundly impaired EDR (OC/HF vs. OHF, P < 0.001). OHF/C and OC/HF demonstrated hyperinsulinemia and increased adiposity. Features of the metabolic syndrome in adult offspring of fat-fed rats can be acquired both antenatally and during suckling. However, exposure during pregnancy confers adaptive protection against endothelial dysfunction induced by maternal fat feeding during suckling.
流行病学和动物研究表明,早年饮食诱导的表观遗传修饰可能导致成年后代谢综合征的发生。我们之前报道了在孕期和哺乳期喂食富含动物脂肪饮食的大鼠成年后代出现代谢综合征的特征。我们现在报告一项研究,比较1)孕期和2)哺乳期高脂喂养对这些疾病发展的相对影响。如之前观察到的,由相同高脂喂养的母鼠哺乳的高脂喂养母鼠的6月龄雌性后代(OHF),尽管从断奶后开始喂食均衡饮食,但其血压仍升高。在哺乳期“交叉寄养”给食用对照饮食母鼠的高脂喂养母鼠的雌性后代(OHF/C)与对照组(OC)相比血压升高[收缩压(SBP;mmHg)均值±标准误:OHF/C,132.5±3.0,n = 6 vs. OC,119.0±3.8,n = 7,P < 0.05]。交叉寄养给食用高脂饮食母鼠的对照组雌性后代(OC/HF)也患有高血压[SBP(mmHg)131.0±2.5 mmHg,n = 6 vs. OC,P < 0.05]。与OC相比,雄性和雌性OHF及OHF/C肠系膜小动脉的内皮依赖性舒张(EDR)相似且减弱(P < 0.001)。OC/HF动脉显示出EDR严重受损(OC/HF vs. OHF,P < 0.001)。OHF/C和OC/HF表现出高胰岛素血症和肥胖增加。高脂喂养大鼠成年后代的代谢综合征特征可在产前和哺乳期获得。然而,孕期暴露可对哺乳期母体高脂喂养诱导的内皮功能障碍产生适应性保护。