Schmieder R E, Messerli F H
Department of Internal Medicine, Ochsner Clinic, New Orleans, LA 70121.
Am Heart J. 1992 Jan;123(1):89-95. doi: 10.1016/0002-8703(92)90751-g.
Left ventricular hypertrophy in arterial hypertension has repeatedly been documented to trigger or aggravate ventricular ectopy. To determine cardiovascular mechanisms underlying ventricular ectopy, we examined 53 hypertensive patients with mild to moderate nondilated left ventricular hypertrophy by 24-hour echocardiographic monitoring and two-dimensional (2-D)-guided M-mode echocardiography. Patients with more severe ectopy (Lown's class II to IV) were older and had greater increases in left ventricular mass, ejection fraction, velocity of circumferential fiber shortening, end-diastolic volume index, and left ventricular stroke work than patients with less severe ectopy (Lown's class 0 to I). Left ventricular mass, end-diastolic diameter, stroke volume, stroke work, ejection rate, velocity of circumferential fiber shortening, and fractional fiber shortening were enhanced in a subgroup with complex ventricular ectopy (multiform or paired premature ventricular beats or runs of ventricular tachycardia) when compared with a subgroup matched with respect to age, sex, body surface area, and mean arterial pressure, which had uniform monofocal ventricular beats occurring with a frequency of less than 10/hr only. Our data indicate that the frequency and severity of ventricular ectopy in patients with essential hypertension is determined by age, severity of left ventricular hypertrophy, chamber volume, and indices of contractility and pump function. Whether or not the pattern of ventricular ectopy will identify hypertensive patients with left ventricular hypertrophy who are at increased risk of sudden death remains to be determined.
动脉高血压患者的左心室肥厚反复被证明会引发或加重室性心律失常。为了确定室性心律失常背后的心血管机制,我们通过24小时超声心动图监测和二维(2-D)引导的M型超声心动图检查了53例轻度至中度非扩张性左心室肥厚的高血压患者。与轻度室性心律失常(Lown分级0至I级)的患者相比,更严重室性心律失常(Lown分级II至IV级)的患者年龄更大,左心室质量、射血分数、圆周纤维缩短速度、舒张末期容积指数和左心室每搏功增加得更多。与年龄、性别、体表面积和平均动脉压相匹配、仅出现频率小于10次/小时的单一局灶性室性早搏的亚组相比,复杂室性心律失常(多形性或成对室性早搏或室性心动过速发作)亚组的左心室质量、舒张末期直径、每搏量、每搏功、射血率、圆周纤维缩短速度和纤维缩短分数均有所增加。我们的数据表明,原发性高血压患者室性心律失常的频率和严重程度由年龄、左心室肥厚的严重程度、心室容积以及收缩性和泵功能指标决定。室性心律失常的模式是否能识别出左心室肥厚且猝死风险增加的高血压患者仍有待确定。