Liu C H, Wang S Y
Department of General Surgery, Tainan General Hospital Department of Health The Executive Yuan, 125 Chun-Shan RD, Tainan, Taiwan.
Tech Coloproctol. 2004 Aug;8(2):106-8. doi: 10.1007/s10151-004-0066-4.
Internal abdominal hernia (IAH) is defined as protrusion of viscus through a peritoneal or mesenteric aperture, leading to its encapsulation within another compartment in the abdominal cavity. Herein we report a rare case of small bowel obstruction due to herniation with incarceration of a loop of ileum into a foramen formed by the epiploic fat of the sigmoid colon due to a non-specific inflammatory process; this may be defined as extrasigmoid hernia. To our knowledge, there has been no previous report of this type of IAH in the English literature. In summary, an acute intestinal obstruction with strangulation in the absence of an external hernia without previous operation suggests the possibility of internal hernia, especially if the patient has a history of intermittent abdominal distress.
腹内疝(IAH)定义为脏器通过腹膜或肠系膜孔突出,导致其被包裹在腹腔的另一个腔隙内。在此,我们报告一例罕见的小肠梗阻病例,其病因是由于非特异性炎症过程,一段回肠疝入并嵌顿于由乙状结肠网膜脂肪形成的孔中;这可被定义为乙状结肠外疝。据我们所知,英文文献中此前尚无此类腹内疝的报道。总之,在没有既往手术史且无外部疝的情况下发生急性绞窄性肠梗阻提示存在腹内疝的可能性,尤其是当患者有间歇性腹部不适病史时。