Kaiho Yasuhiro, Nakagawa Haruo, Ito Akihiro, Satoh Makoto, Ikeda Yoshihiro, Saito Seiichi, Arai Yoichi
Department of Urology, Tohoku University School of Medicine, 1-1 Seiryomachi, Aoba-ku, Sendai 980-8575, Japan.
J Urol. 2004 Sep;172(3):928-31. doi: 10.1097/01.ju.0000136160.07851.ce.
To confirm nerve preservation during laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection we perform electrostimulation of the lumbar sympathetic nerves relevant to ejaculation. In recent cases we monitored seminal emission using endoscopy of the posterior urethra to observe the response to stimulation.
Six patients with testicular tumors underwent intraoperative stimulation of the lumbar sympathetic nerves during laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection with a unilateral modified template. A long handled pair of bipolar electrodes was inserted through a laparoscopic port, and ipsilateral and contralateral lumbar sympathetic nerves were individually electrostimulated. Ipsilateral stimulation was performed at the preserved lumbar splanchnic nerves and contralateral stimulation was performed at the union of nerve fibers derived from the lumbar splanchnic nerve just above the superior hypogastric plexus. The side of generated seminal emission was monitored simultaneously by endoscopy of the posterior urethra.
In all patients each electrostimulation generated unilateral seminal emission. Each stimulation of a lumbar splanchnic nerve, whether ipsilateral or contralateral, caused seminal emission only from the ejaculatory orifice of the stimulated side.
Intraoperative electrostimulation of the lumbar sympathetic nerves generated only ipsilateral seminal emission. This suggests that some efferent sympathetic signals for emission might run ipsilaterally in humans.
为了在腹腔镜腹膜后淋巴结清扫术中确认神经保留情况,我们对与射精相关的腰交感神经进行电刺激。在最近的病例中,我们使用后尿道内镜监测射精情况,以观察对刺激的反应。
6例睾丸肿瘤患者在腹腔镜腹膜后淋巴结清扫术中采用单侧改良模板进行术中腰交感神经刺激。通过腹腔镜端口插入一对长柄双极电极,分别对同侧和对侧腰交感神经进行电刺激。同侧刺激在保留的腰内脏神经处进行,对侧刺激在腹下神经丛上方源自腰内脏神经的神经纤维汇合处进行。同时通过后尿道内镜监测产生射精的一侧。
所有患者每次电刺激均产生单侧射精。对腰内脏神经的每次刺激,无论同侧还是对侧,仅引起受刺激侧射精管口射精。
术中对腰交感神经进行电刺激仅产生同侧射精。这表明在人类中,一些与射精相关的传出交感神经信号可能沿同侧传导。