Prior Helmut, Wiltschko Roswitha, Stapput Katrin, Güntürkün Onur, Wiltschko Wolfgang
Institut für Kognitive Neurowissenschaft, Biopsychologie, Ruhr-Universität Bochum, 44780 Bochum, Germany.
Behav Brain Res. 2004 Oct 5;154(2):301-10. doi: 10.1016/j.bbr.2004.02.018.
The aim of our study was to analyse the components of visual lateralization in pigeon homing, a large-scale spatial task. In a series of 13 releases, birds were tested as binocular controls or monocularly with the right or left-eye covered. Occlusion of either eye had a significant effect on initial orientation and homing performance. Vanishing bearings were deflected to the side of the open eye, vanishing intervals were longer, and homing speed was reduced. These parameters were affected to a different degree. Initial orientation was markedly lateralized, with birds using their right-eye deviating less from the mean of control birds and showing significantly less variance. One minute after release, the deviation and variance were similarly large in both monocular groups. However, while the right-eyed birds improved their performance until leaving the release site, the left-eyed birds failed to do so. Vanishing intervals were similar in both monocular groups, but homing speed was reduced to a lesser extent in pigeons using the right-eye. The degree of lateralization varied across different releases, but superiority of the right-eye/left hemisphere prevailed. Lateralization did not depend on familiarity with the release site. This suggests that the crucial processes involved the eyes, but did not depend on visual memory of landscape features at the release site. Results reveal, for the first time, asymmetries of directional orientation as an essential component of lateralized homing performance. As likely mechanisms we suggest hemispheric differences in magnetic compass orientation and in the adjustment to optic flow.
我们研究的目的是分析鸽子归巢(一项大规模空间任务)中视觉偏向的组成部分。在一系列13次放飞实验中,对鸟类进行测试,一组为双眼正常对照,另外两组分别用右眼或左眼单眼覆盖进行测试。遮挡任一只眼睛对初始定向和归巢表现都有显著影响。消失方向偏向于未被遮挡眼睛的一侧,消失间隔变长,归巢速度降低。这些参数受到的影响程度不同。初始定向明显偏向一侧,使用右眼的鸟类与对照鸟类平均值的偏差较小,且方差显著较小。放飞一分钟后,两个单眼组的偏差和方差都同样大。然而,虽然右眼鸟类在离开放飞地点前其表现有所改善,但左眼鸟类却没有。两个单眼组的消失间隔相似,但使用右眼的鸽子归巢速度降低的程度较小。不同放飞实验中偏向程度有所不同,但右眼/左半球占优势。偏向并不取决于对放飞地点的熟悉程度。这表明关键过程涉及眼睛,但不依赖于放飞地点景观特征的视觉记忆。结果首次揭示,方向定向的不对称是偏向归巢表现的一个重要组成部分。作为可能的机制,我们提出磁罗盘定向和对视流调整方面的半球差异。