Wyss-Coray Tony
Department of Neurology and Neurological Sciences, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA 94305, USA.
J Mol Neurosci. 2004;24(1):149-53. doi: 10.1385/JMN:24:1:149.
Neurodegenerative diseases are becoming an increasing social and economical burden as our population ages; but current knowledge of the processes leading to these diseases is still limited, and no effective treatments are available. Neurodegeneration in Alzheimer's disease (AD) is the most common cause of dementia and afflicts an estimated 4 million people in this country alone. Because accumulation of beta-amyloid (Abeta) peptide appears central to AD pathogenesis, large efforts have been directed at understanding and interfering with Abeta production or aggregation. These efforts have largely identified the processes resulting in Abeta production from the larger amyloid precursor protein (APP) and have revealed that Abeta peptide is also produced at low levels in the healthy brain. Interestingly, Abeta production is rapidly increased after neuronal injury, and traumatic brain injury is a known risk factor for AD and Parkinson's disease. In contrast, brain injury in young individuals does not seem to result in AD, and brain injury in animal models can promote Abeta clearance. This suggests that certain factors associated with injury might be able to reduce the accumulation of Abeta. Accumulation of Abeta peptide might be reduced either directly by stimulating phagocytes or other Abeta-degrading processes, or indirectly, by reducing neuronal injury and thus lowering the production of Abeta peptide. Directing the brain's natural mechanisms for clearing Abeta or increasing neuroprotection might therefore be reasonable approaches in interfering with AD pathogenesis.
随着人口老龄化,神经退行性疾病正成为日益沉重的社会和经济负担;但目前对导致这些疾病的过程的了解仍然有限,且尚无有效的治疗方法。阿尔茨海默病(AD)中的神经退行性变是痴呆最常见的病因,仅在该国就估计有400万人受其折磨。由于β-淀粉样蛋白(Aβ)肽的积累似乎是AD发病机制的核心,人们已付出巨大努力来了解和干预Aβ的产生或聚集。这些努力在很大程度上确定了从较大的淀粉样前体蛋白(APP)产生Aβ的过程,并揭示了在健康大脑中Aβ肽也以低水平产生。有趣的是,神经元损伤后Aβ的产生会迅速增加,而创伤性脑损伤是AD和帕金森病的已知危险因素。相比之下,年轻个体的脑损伤似乎不会导致AD,并且动物模型中的脑损伤可促进Aβ清除。这表明与损伤相关的某些因素可能能够减少Aβ的积累。Aβ肽的积累可能通过刺激吞噬细胞或其他Aβ降解过程直接减少,或者通过减少神经元损伤从而降低Aβ肽的产生间接减少。因此,引导大脑清除Aβ的天然机制或增强神经保护作用可能是干预AD发病机制的合理方法。