Okusaka Takuji, Matsumura Yasuhiro, Aoki Kazunori
Hepatobiliary and Pancreatic Oncology Division, National Cancer Center Hospital, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, 104-0045 Tokyo, Japan.
Cancer Chemother Pharmacol. 2004 Sep;54 Suppl 1:S78-82. doi: 10.1007/s00280-004-0891-1.
Pancreatic cancer is the fifth leading cause of cancer-related mortality in Japan, with an estimated annual incidence rate of approximately 20,000 cases. Even in patients with resectable disease, the long-term outcome remains unsatisfactory due to early recurrence after resection. However, surgical resection has offered the only curative strategy for pancreatic cancer. Currently available chemotherapeutic agents have little impact on survival, although the development of gemcitabine has renewed interest in clinical research for pancreatic cancer. To further improve the prognosis of patients with pancreatic cancer, the development of more effective nonsurgical treatment is essential. Studies to identify more effective treatments, such as chemotherapy, interventional therapy and gene therapy, are ongoing in Japan. The expanding understanding of molecular and genetic biology should facilitate research to develop novel molecular-targeted agents and to establish individualized therapy regimens for this disease.
在日本,胰腺癌是癌症相关死亡的第五大主要原因,估计年发病率约为20000例。即使是可切除疾病的患者,由于切除后早期复发,长期预后仍然不尽人意。然而,手术切除是胰腺癌唯一的治愈策略。目前可用的化疗药物对生存率影响甚微,尽管吉西他滨的开发重新激发了胰腺癌临床研究的兴趣。为了进一步改善胰腺癌患者的预后,开发更有效的非手术治疗至关重要。在日本,旨在确定更有效治疗方法(如化疗、介入治疗和基因治疗)的研究正在进行。对分子和遗传生物学认识的不断扩展应有助于开展研究,以开发新型分子靶向药物并建立针对该疾病的个体化治疗方案。