Suppr超能文献

低血压输血反应可能发生在储存前进行白细胞滤除的血液制品输注过程中。

Hypotensive transfusion reactions can occur with blood products that are leukoreduced before storage.

作者信息

Arnold Donald M, Molinaro Giuseppe, Warkentin Theodore E, DiTomasso Julie, Webert Kathryn E, Davis Ian, Lesiuk Lawrence, Dunn Geoffrey, Heddle Nancy M, Adam Albert, Blajchman Morris A

机构信息

Canadian Blood Services, Ontario, Canada.

出版信息

Transfusion. 2004 Sep;44(9):1361-6. doi: 10.1111/j.0041-1132.2004.04057.x.

Abstract

BACKGROUND

Leukoreduction before storage, rather than bedside white blood cell filtration, is recommended to prevent hypotensive transfusion reactions.

STUDY DESIGN AND METHODS

Investigation of hypotensive transfusion reactions during radical prostatectomy in two patients on angiotensin-converting enzyme inhibitors. In Patient A, hypotension occurred during the transfusion of each of the following blood products: 2 units of autologous blood deposited and leukoreduced (LR) before storage; 3 units of allogeneic red cells LR before storage; and 2 units of non-LR acute normovolemic hemodilution (ANH) whole blood. When each of the transfusions was stopped, the blood pressure recovered. In Patient B, hypotension occurred during the transfusion of non-LR ANH whole blood. All implicated units were administered rapidly using a blood infuser at 37 degrees C. Bradykinin (BK) and des-Arg9-BK formation and degradation and the activity of kinin-degrading metallopeptidases were measured in plasma samples from both patients.

RESULTS

Degradation of des-Arg9-BK was severely impaired and the activity of aminopeptidase P severely reduced in Patient A, but not in Patient B. BK degradation was mildly impaired in both patients.

CONCLUSION

Hypotensive reactions can occur with blood products that are LR before storage and non-LR ANH. An inherent defect in the metabolism of kinins may be a risk factor for the development of hypotensive transfusion reactions.

摘要

背景

推荐在储存前进行白细胞滤除,而非在床边进行白细胞过滤,以预防低血压输血反应。

研究设计与方法

对两名服用血管紧张素转换酶抑制剂的患者在根治性前列腺切除术中发生的低血压输血反应进行调查。在患者A中,在输注以下每种血液制品时均出现低血压:2单位储存前采集并进行白细胞滤除(LR)的自体血;3单位储存前进行LR的异体红细胞;以及2单位未进行LR的急性等容血液稀释(ANH)全血。每次输血停止后,血压恢复。在患者B中,在输注未进行LR的ANH全血时出现低血压。所有相关单位均使用血液输注器在37℃快速输注。测定了两名患者血浆样本中缓激肽(BK)和去精氨酸9 - BK的生成、降解以及激肽降解金属肽酶的活性。

结果

在患者A中,去精氨酸9 - BK的降解严重受损,氨肽酶P的活性严重降低,但在患者B中未出现这种情况。两名患者的BK降解均轻度受损。

结论

储存前进行LR的血液制品和未进行LR的ANH血液制品都可能引发低血压反应。激肽代谢的内在缺陷可能是低血压输血反应发生的一个危险因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验