Pastore Saveria, Mascia Francesca, Mariotti Feliciana, Dattilo Cristina, Girolomoni Giampiero
Istituto Dermopatico dell'Immacolata, IRCCS, Via Monti di Creta 104, 00167 Roma, Italy.
Eur J Dermatol. 2004 Jul-Aug;14(4):203-8.
The superfamily of chemokines comprises numerous small, cytokine-like chemotactic proteins, which have a fundamental role in the regulation of leukocyte trafficking. The chemokine-chemokine receptor system is highly redundant and promiscuous, and forms a complex network relevantly involved in the expression of chronic inflammatory skin diseases, including allergic contact dermatitis, atopic dermatitis and psoriasis. The pattern of chemokine expression shows overlapping features but also important differences in these diseases due to distinct sources and types of pro-inflammatory signals involved in chemokine induction, and the inherent capacity of resident skin cells to produce chemokines. Chemokine receptors (G-protein coupled receptors) rather than chemokines appear the appropriate therapeutic targets as they are more chemically tractable and play less redundant functions.
趋化因子超家族由众多小的、细胞因子样的趋化蛋白组成,它们在白细胞迁移的调节中起重要作用。趋化因子 - 趋化因子受体系统具有高度的冗余性和混杂性,并形成一个复杂的网络,与慢性炎症性皮肤病(包括过敏性接触性皮炎、特应性皮炎和银屑病)的发生密切相关。趋化因子的表达模式在这些疾病中呈现出重叠的特征,但也存在重要差异,这是由于趋化因子诱导过程中涉及的促炎信号来源和类型不同,以及皮肤常驻细胞产生趋化因子的内在能力不同。趋化因子受体(G蛋白偶联受体)而非趋化因子似乎是合适的治疗靶点,因为它们在化学上更易于处理,且功能冗余性较小。