Gauguet Jean-Marc, Rosen Steven D, Marth Jamey D, von Andrian Ulrich H
CBR Institute for Biomedical Research, Department of Pathology, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Blood. 2004 Dec 15;104(13):4104-12. doi: 10.1182/blood-2004-05-1986. Epub 2004 Aug 19.
Blood-borne lymphocyte trafficking to peripheral lymph nodes (PLNs) depends on the successful initiation of rolling interactions mediated by L-selectin binding to sialomucin ligands in high endothelial venules (HEVs). Biochemical analysis of purified L-selectin ligands has identified posttranslational modifications mediated by Core2GlcNAcT-I and high endothelial cell GlcNAc-6-sulfotransferase (HECGlcNAc6ST). Consequently, lymphocyte migration to PLNs of C2GlcNAcT-I(-/-) and HEC-GlcNAc6ST(-/-) mice was reduced; however, B-cell homing was more severely compromised than T-cell migration. Accordingly, intravital microscopy (IVM) of PLN HEVs revealed a defect in B-cell tethering and increased rolling velocity (V(roll)) in C2GlcNAcT-I(-/-) mice that was more pronounced than it was for T cells. By contrast, B- and T-cell tethering was normal in HEC-GlcNAc6ST(-/-) HEVs, but V(roll) was accelerated, especially for B cells. The increased sensitivity of B cells to glycan deficiencies was caused by lower expression levels of L-selectin; L-selectin(+/-) T cells expressing L-selectin levels equivalent to those of B cells exhibited intravascular behavior similar to that of B cells. These results demonstrate distinct functions for C2GlcNAcT-I and HEC-GlcNAc6ST in the differential elaboration of HEV glycoproteins that set a threshold for the amount of L-selectin needed for lymphocyte homing.
血液中的淋巴细胞迁移至外周淋巴结(PLN)取决于L-选择素与高内皮微静脉(HEV)中的唾液酸黏蛋白配体结合介导的滚动相互作用的成功起始。对纯化的L-选择素配体的生化分析已鉴定出由Core2GlcNAcT-I和高内皮细胞GlcNAc-6-磺基转移酶(HECGlcNAc6ST)介导的翻译后修饰。因此,C2GlcNAcT-I(-/-)和HEC-GlcNAc6ST(-/-)小鼠的淋巴细胞向PLN的迁移减少;然而,B细胞归巢比T细胞迁移受到更严重的损害。相应地,PLN HEV的活体显微镜检查(IVM)显示C2GlcNAcT-I(-/-)小鼠中B细胞系留存在缺陷且滚动速度(V(roll))增加,这比T细胞更明显。相比之下,HEC-GlcNAc6ST(-/-)HEV中B细胞和T细胞的系留正常,但V(roll)加快,尤其是B细胞。B细胞对聚糖缺陷的敏感性增加是由L-选择素表达水平较低所致;表达与B细胞相当的L-选择素水平的L-选择素(+/-)T细胞表现出与B细胞相似的血管内行为。这些结果证明了C2GlcNAcT-I和HEC-GlcNAc6ST在HEV糖蛋白的差异修饰中的不同功能,这些修饰为淋巴细胞归巢所需的L-选择素量设定了阈值。