Sanz-González Silvia M, Cano Antonio, Valverde M A, Hermenegildo Carlos, Andrés Vicente
Laboratory of Vascular Biology, Department of Molecular and Cellular Pathology and Therapy, Instituto de Biomedicina de Valencia, Spanish Council for Scientific Research, Valencia, Spain.
Curr Med Chem Cardiovasc Hematol Agents. 2004 Apr;2(2):107-22. doi: 10.2174/1568016043477251.
Atherosclerosis and associated coronary heart disease events have lower prevalence in women than in men, especially during young adult years. Although multiple lines of evidence suggest that estrogens contribute to this difference, the efficacy of hormone replacement therapy for the prevention of cardiovascular disease in postmenopausal women is controversial. The protective action of estrogen in the cardiovascular system appears to be mediated indirectly by an effect on serum lipoprotein and triglyceride profiles and on the expression of coagulant and fibrinolytic proteins, and by a direct effect on the vessel wall itself. Estrogen has both rapid effects involving alteration of membrane ionic permeability and activation of membrane-bound enzymes and increases in endothelial cell nitric oxide synthase activity, as well as longer-term effects on gene expression that are mediated, at least in part, by the ligand-activated transcription factors, estrogen receptor alpha and beta. Compounds with pure antiestrogenic activity and selective estrogen receptor modulators that regulate estrogen receptor function in a tissue-specific manner have been developed in an attempt to achieve the cardioprotective effects of estrogens while minimizing the undesirable risks associated with hormone replacement therapy (e.g., endometrial and breast cancer). In this review, we will discuss recent developments on the mechanisms of estrogen action in the cardiovascular system. The results of clinical trials testing the long-term efficacy of hormone replacement therapy for the treatment of cardiovascular disease will also be discussed.
动脉粥样硬化及相关冠心病事件在女性中的患病率低于男性,尤其是在成年早期。尽管多条证据表明雌激素导致了这种差异,但激素替代疗法对绝经后女性预防心血管疾病的疗效仍存在争议。雌激素在心血管系统中的保护作用似乎是通过对血清脂蛋白和甘油三酯水平以及凝血和纤溶蛋白表达的影响间接介导的,并且对血管壁本身有直接作用。雌激素既有涉及改变膜离子通透性和激活膜结合酶以及增加内皮细胞一氧化氮合酶活性的快速作用,也有对基因表达的长期作用,这些作用至少部分是由配体激活的转录因子雌激素受体α和β介导的。为了在将与激素替代疗法相关的不良风险(如子宫内膜癌和乳腺癌)降至最低的同时实现雌激素的心脏保护作用,已开发出具有纯抗雌激素活性的化合物和以组织特异性方式调节雌激素受体功能的选择性雌激素受体调节剂。在这篇综述中,我们将讨论雌激素在心血管系统中作用机制的最新进展。还将讨论测试激素替代疗法治疗心血管疾病长期疗效的临床试验结果。