Sebkova Ladislava, Pellicanò Antonia, Monteleone Giovanni, Grazioli Barbara, Guarnieri Giovanni, Imeneo Maria, Pallone Francesco, Luzza Francesco
Dipartimento di Medicina Sperimentale e Clinica, Università di Catanzaro Magna Graecia, Via T Campanella, 88100 Catanzaro, Italy.
Infect Immun. 2004 Sep;72(9):5019-26. doi: 10.1128/IAI.72.9.5019-5026.2004.
Helicobacter pylori-induced mucosal inflammation results in high production of interleukin 17 (IL-17), a potent inducer of IL-8 in gastric epithelial cells. The aim of this study was to investigate signaling pathways by which IL-17 regulates IL-8 production in human gastric epithelial cells. Activation of mitogen-activated protein (MAP) kinases in both IL-17-stimulated MKN28 cells and epithelial cells isolated from H. pylori-colonized gastric mucosa was assessed by Western blotting. In IL-17-stimulated MKN28 cells the activation of activatior protein 1 (AP-1), nuclear factor (NF)-IL-6, and NF-kappaB was also assessed by electrophoretic mobility shift assay. IL-8 production was evaluated by reverse transcription-PCR and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) both for IL-17-stimulated MKN28 cells treated with specific MAP kinase inhibitors and gastric biopsy cultures treated with a neutralizing IL-17 antibody. Serum from H. pylori-infected patients was tested for immunoglobulin G response to CagA by ELISA. Treatment of MKN28 cells with IL-17 caused activation of extracellular signal-regulated protein kinase 1/2 (ERK 1/2) but not other MAP kinases and had the downstream effects of AP-1 and NF-kappaB activation and IL-8 synthesis. Blocking ERK 1/2 activity inhibited AP-1-mediated, but not NF-kappaB-mediated, IL-8 induction. Enhanced activation of ERK 1/2 was seen in gastric epithelial cells isolated from H. pylori-infected patients in comparison to uninfected controls, and this was associated with high IL-8. These effects were even more pronounced in patients seropositive for CagA than in seronegative ones. In gastric biopsy cultures, the addition of a neutralizing IL-17 antibody decreased ERK 1/2 activation, thus resulting in a significant inhibition of IL-8. In H. pylori-colonized gastric epithelial cells, IL-17-induced IL-8 synthesis is associated with and depends at least in part on the activation of ERK 1/2 MAP kinase.
幽门螺杆菌诱导的黏膜炎症导致白细胞介素17(IL-17)大量产生,IL-17是胃上皮细胞中IL-8的强效诱导剂。本研究的目的是探究IL-17调节人胃上皮细胞中IL-8产生的信号通路。通过蛋白质印迹法评估IL-17刺激的MKN28细胞和从幽门螺杆菌定植的胃黏膜分离的上皮细胞中丝裂原活化蛋白(MAP)激酶的激活情况。通过电泳迁移率变动分析也评估了IL-17刺激的MKN28细胞中激活蛋白1(AP-1)、核因子(NF)-IL-6和NF-κB的激活情况。通过逆转录聚合酶链反应和酶联免疫吸附测定(ELISA)评估用特异性MAP激酶抑制剂处理的IL-17刺激的MKN28细胞以及用中和性IL-17抗体处理的胃活检培养物中的IL-8产生情况。通过ELISA检测幽门螺杆菌感染患者血清中针对细胞毒素相关基因A(CagA)的免疫球蛋白G反应。用IL-17处理MKN28细胞会导致细胞外信号调节蛋白激酶1/2(ERK 1/2)激活,但不会激活其他MAP激酶,并且具有AP-1和NF-κB激活以及IL-8合成的下游效应。阻断ERK 1/2活性会抑制AP-1介导的而非NF-κB介导的IL-8诱导。与未感染的对照相比,在从幽门螺杆菌感染患者分离的胃上皮细胞中观察到ERK 1/2的激活增强,并且这与高IL-8相关。这些效应在CagA血清阳性患者中比血清阴性患者中更为明显。在胃活检培养物中,添加中和性IL-17抗体可降低ERK 1/2激活,从而导致IL-8的显著抑制。在幽门螺杆菌定植的胃上皮细胞中,IL-17诱导的IL-8合成与ERK 1/2 MAP激酶的激活相关且至少部分依赖于此。