Ferrario Erminia, Ferrari Leonardo, Bidoli Paolo, De Candis Daniela, Del Vecchio Michele, De Dosso Sara, Buzzoni Roberto, Bajetta Emilio
Medical Oncology Unit B, Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori, Via Venezian 1, 20133 Milan, Italy.
Cancer Treat Rev. 2004 Oct;30(6):563-75. doi: 10.1016/j.ctrv.2004.04.005.
Erythropoietin (EPO) is a hematopoietic growth hormone that regulates survival, proliferation, and differentiation of erythroid progenitor cells. A reduction in tissue oxygenation stimulates EPO production, through a complex feedback mechanism. Patients with cancer-related anemia have an inadequate EPO response that is further impaired by cancer treatments such as chemotherapy. Cancer-related anemia substantially impairs patient functioning and may contribute to poor treatment outcomes. A significant number of studies demonstrates that treatment of anemia in cancer patients using recombinant human EPO (rHuEPO, epoetin alfa) significantly increases haemoglobin (Hb) levels, reduces transfusion requirements, and improves quality of life, particularly by relieving fatigue. Recent data also show that epoetin alfa therapy may improve cognitive function in patients receiving chemotherapy. In addition, the correction of anemia may prolong survival by enhancing tumor oxygenation, thus increasing tumor sensitivity to chemotherapy or radiation. The indicated dose of epoetin alfa is 150-300 IU/kg three times per week, but it is commonly dosed at 40,000-60,000 IU once weekly based on trial data and extensive clinical use. Determining the timing of initiation of epoetin alfa is a clinical judgement; however, data suggest that patient functioning declines and the risk of transfusion increases when the Hb level falls under 12 g/dL.
促红细胞生成素(EPO)是一种造血生长激素,可调节红系祖细胞的存活、增殖和分化。组织氧合减少通过复杂的反馈机制刺激EPO的产生。癌症相关性贫血患者的EPO反应不足,并且会因化疗等癌症治疗而进一步受损。癌症相关性贫血会严重损害患者的功能,并可能导致不良的治疗结果。大量研究表明,使用重组人促红细胞生成素(rHuEPO,阿法依泊汀)治疗癌症患者的贫血可显著提高血红蛋白(Hb)水平,减少输血需求,并改善生活质量,尤其是通过缓解疲劳。最近的数据还表明,阿法依泊汀治疗可能改善接受化疗患者的认知功能。此外,纠正贫血可能通过增强肿瘤氧合来延长生存期,从而增加肿瘤对化疗或放疗的敏感性。阿法依泊汀的推荐剂量为每周三次,每次150 - 300 IU/kg,但根据试验数据和广泛的临床应用,通常每周一次给予40,000 - 60,000 IU。确定开始使用阿法依泊汀的时机是一项临床判断;然而,数据表明,当Hb水平降至12 g/dL以下时,患者功能会下降,输血风险会增加。