Kurdova R, Müller N, Tsvetkova N, Michov L, Georgieva D, Ivanova M, Gottstein B
Department of Parasitology and Tropical Medicine, National Center of Infectious and Parasitic Diseases, 26 Yanko Sakazov Blvd., 1504 Sofia, Bulgaria.
Vet Parasitol. 2004 Sep 2;123(3-4):179-88. doi: 10.1016/j.vetpar.2004.06.021.
Trichinella spp. larvae were collected from domestic and wild-life animals in association with 15 human trichinellosis outbreaks registered between 1999-2002 in Bulgaria. Furthermore, Trichinella spp. isolates were obtained from 62 naturally infected wild animals and of a rat. All isolates were subjected to speciation by both multiplex PCR and cross-breeding experiments. Epidemiological and clinical data were collected and analysed using standard protocols for epidemiological surveillance and control of outbreaks. Only two species were identified-Trichinella britovi and Trichinella spiralis. Results obtained by molecular typing fully matched those of cross-breeding. More specifically, parasite isolates obtained upon 15 epidemic outbreaks revealed the predominance of T. britovi (n = 10) when compared to T. spiralis (n = 5). With regard to host origin, the predominant species detected among wild boar was T. britovi (n = 4), and T. spiralis was identified in one wild boar sample only. Among the isolates obtained from domestic pig products, T. britovi was found in five cases and T. spiralis in four cases, respectively. In the naturally infected wild animals not related to epidemics, only T. britovi was demonstrated. The present results provide a strong indication that both T. britovi and T. spiralis operate within domestic and sylvatic cycles in Bulgaria. Geographically, the distribution of T. britovi appears to include Central, Southern, Eastern and Western parts of the country, and wildlife animals from the Mid Balkan Mountains and Mid Sredna Gora Mountains, T. spiralis was found in Western and Southwestern Bulgaria, only.
在保加利亚1999 - 2002年期间登记的15起人类旋毛虫病疫情中,从家养动物和野生动物身上采集了旋毛虫属幼虫。此外,还从62只自然感染的野生动物和1只大鼠身上获得了旋毛虫属分离株。所有分离株均通过多重PCR和杂交实验进行种型鉴定。使用流行病学监测和疫情控制的标准方案收集和分析了流行病学和临床数据。仅鉴定出两种旋毛虫——布氏旋毛虫和旋毛形线虫。分子分型获得的结果与杂交结果完全匹配。更具体地说,在15起疫情中获得的寄生虫分离株显示,与旋毛形线虫(n = 5)相比,布氏旋毛虫占优势(n = 10)。关于宿主来源,在野猪中检测到的优势种是布氏旋毛虫(n = 4),仅在一份野猪样本中鉴定出旋毛形线虫。在家猪产品中获得的分离株中,分别有5例发现布氏旋毛虫,4例发现旋毛形线虫。在与疫情无关的自然感染野生动物中,仅证实存在布氏旋毛虫。目前的结果有力地表明,布氏旋毛虫和旋毛形线虫在保加利亚的家养和野生动物循环中均有传播。在地理上,布氏旋毛虫的分布似乎包括该国的中部、南部、东部和西部,以及巴尔干山脉中部和斯雷德纳戈拉山脉中部的野生动物;旋毛形线虫仅在保加利亚西部和西南部被发现。